Comunicado Conjunto de L'Aquila sobre Seguridad Alimentaria Mundial | Iniciativa para la Seguridad Alimentaria | Iniciativa para la Seguridad Alimentaria del G8

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Food Security Initiative | G8 Food Security Initiative | L’Aquila Food Security Initiative | L’Aquila Joint Statement on Global Food Security | AFSI [Abbr.]

IATE - AGRI FOODSTUFFS | FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

encargada de la inspección de seguridad alimentaria | responsable de la inspección de seguridad alimentaria | inspector de seguridad de los alimentos | inspector/inspectora de seguridad alimentaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

food quality inspector | food safety officer | food safety inspector | quality controller

Técnicos y profesionales de nivel medio

Technicians and associate professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

comprobar el cumplimiento de la normativa sobre seguridad alimentaria | controlar el cumplimiento de la normativa sobre seguridad alimentaria | revisar el cumplimiento de la normativa sobre seguridad alimentaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

control food safety regulations | govern food safety regulations | command food safety regulations | control food safety regulations

Capacidad

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

principios generales de seguridad alimentaria | principios de seguridad alimentaria | principios para garantizar la seguridad alimentaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

food safety rules | food safety tenets | food safety principles | principles of food safety

Conocimiento

knowledge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

iniciativa de programación conjunta de la investigación sobre Agricultura, seguridad alimentaria y cambio climático

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Joint Programming Initiative on Agriculture, Food Security and Climate Change | FACCE-JPI [Abbr.]

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural environment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité de Acción para la Seguridad Alimentaria Regional | Comité de Acción sobre Seguridad Alimentaria Regional | CASAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Action Committee on Regional Food Security | CASAR [Abbr.]

IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health | America

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

seguridad alimentaria [4.7] [ acceso a los alimentos | disponibilidad de alimentos | estabilidad del abastecimiento en alimentos | inseguridad alimentaria | utilización de los alimentos ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

food security [4.7] [ access to food | food availability | food insecurity | food utilisation | stability of food supply ]

28 ASUNTOS SOCIALES | MT 2841 sanidad | BT1 nutrición

28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 nutrition

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria [ EFSA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Food Safety Authority [ EFSA ]

10 UNIÓN EUROPEA | MT 1006 instituciones de la Unión Europea y función pública europea | BT1 organismo de la UE | RT seguridad de los alimentos [2841]

10 EUROPEAN UNION | MT 1006 EU institutions and European civil service | BT1 EU office or agency | RT food safety [2841]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Iniciativa de L'Aquila sobre la Seguridad Alimentaria Mundial

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

L’Aquila Food Security Initiative

Agricultura - Generalidades | Títulos de programas internacionales

Agriculture - General | Titles of International Programs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Nutrición y seguridad alimentaria en el Fuerte Severn, Ontario. Encuesta para el programa de abastecimiento de alimentos por correo.

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nutrition and Food Security in Fort Severn, Ontario: Baseline Survey for the Food Mail Pilot Project

Títulos de monografías | Inocuidad Alimentaria

Titles of Monographs | Food Safety

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La UE es un protagonista importante en materia de seguridad alimentaria y nutricional y sus compromisos financieros en los campos de desarrollo rural, ordenación territorial, agricultura sostenible y seguridad alimentaria y nutricional representan un promedio de más de 1 000 millones EUR anuales para el período 2006-2011. Entre las iniciativas concretas que han contribu ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU is a major actor in terms of food and nutrition security – financial decisions towards rural development, territorial planning, sustainable agriculture and food and nutrition security amount to an average of over EUR 1 billion annually for the period 2006-2011.Particular initiatives, all of which have contributed to enhanced food and nutrition security, have included the EUR 1 billion Food Facility, which assisted those countries worst affected by the 2007/2008 food price crisis and the EUR 1 billion MDG Initiative, which suppo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Estas intervenciones incluyeron: apoyo a iniciativas debatidas en el CSA; fortalecimiento de las organizaciones de la sociedad civil y de agricultores en los países asociados y promoción de su capacitación para participar en los procesos de toma de decisiones; empoderamiento de las mujeres y fortalecimiento de su papel de toma de decisiones en relación con la producción y el consumo de alimentos y los activos de los hogares; apoyo a la descentralización y la gobernanza local para mejorar la ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

These interventions included: support for initiatives discussed in the CFS; strengthening civil society organisations and farmers’ organisations in partner countries and promoting their empowerment to participate in decision-making processes; empowering women and strengthening their decision-making role in relation to food production, food consumption and household assets; supporting decentralisation and local governance to enhance food security; supporting the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP); stren ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Asociación europea para la innovación «Productividad y la sostenibilidad de la agricultura». Etiquetado de alimentos ecológicos. || Contribución al Sistema de Información sobre el Mercado Agrícola (SIMA). Aplicación de las iniciativas MARS (Seguimiento de la Agricultura mediante Teledetección) y GEO-GLAM. Aplicación de directrices voluntarias sobre la gobernanza responsable de las tierras, la pesca y los bosques. Instrumento del programa temático sobre seguridad alimentar ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The European Innovation Partnership "Agricultural Productivity and Sustainability" Organic food labelling || Contribution to the Agricultural Market Information System (AMIS) Implementation of the Monitoring Agricultural Resources (MARS) and GEO-GLAM (Earth Observation) Implementation of Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Land, Fisheries and Forests EU Food Security Thematic Programme Instrument (FSTP); Implement forthcoming EU Implementation plan Boosting food and nutrition security through EU action: implementing ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un año más tarde, en 2009, los donantes prometieron un total de 22 000 millones USD en apoyo de la agricultura sostenible y la seguridad alimentaria (la iniciativa de Seguridad Alimentaria de L'Aquila, AFSI).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

One year later, in 2009, donors pledged US$22 billion in support of sustainable agriculture and food security (the L'Aquila Food Security Initiative, AFSI).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. La UE debería fomentar la nutrición en foros internacionales como el G8/G20, la Asamblea Mundial de la Salud, el Comité de Seguridad Alimentaria Mundial, y seguir participando en iniciativas clave como la Iniciativa de Mejora de la Nutrición, el Comité Permanente de Nutrición, el Comité de Ayuda Alimentaria, el Reto del Hambre Cero, la Conferencia Internacional sobre Nutrición y el sistema de organizaciones humanitarias.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

9. The EU should promote nutrition in international fora such as the G8/G20, the WHA, the Committee on World Food Security, and continue to engage in key initiatives such as the SUN Movement, the Standing Committee on Nutrition, the Food Assistance Committee, the Zero Hunger Challenge, the International Conference in Nutrition (ICN2) and the humanitarian cluster system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

13. Celebra la creación, por parte del BERD, de una iniciativa especial de seguridad alimentaria, que debería permitir que Egipto, el mayor importador mundial de trigo, tuviera garantizado un suministro de alimentos estable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

13. Welcomes the creation by the EBRD of a special food security initiative, which should enable Egypt, the world’s biggest wheat importer, to ensure a stable food supply;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

– (FR) Señor Presidente, señor Comisario, Sus Señorías, las sucesivas crisis alimentarias han socavado la confianza de los consumidores, y la seguridad alimentaria constituye un auténtico envite político al convertirse en un elemento constitutivo de la seguridad general de los ciudadanos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

– (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, successive food scandals have undermined consumer confidence. Furthermore, food safety will be a burning political issue from now on, becoming an integral element in the overall safety of citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Lento progreso, dirán algunos, pero eso sería ignorar no solamente la importancia de este expediente sino también el hecho de que este Parlamento ha desarrollado una labor simultánea respecto de otras iniciativas conexas, en particular la propuesta en favor de una legislación alimentaria general y para el establecimiento de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, establecida ahora en virtud del Reglamento 178/2002.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

Slow progress, some might say. But this would ignore not only the importance of this dossier, but also the simultaneous work this House has undertaken on other related initiatives – in particular the proposal for a General Food Law and for establishing the European Food Safety Authority, now enacted by Regulation 178/2002.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

La propuesta adoptada la semana pasada por la Comisión sobre la creación de una Autoridad europea de seguridad alimentaria es una iniciativa aún más significativa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

The proposal adopted by the Commission last week on the establishment of a European Food Authority is an even more significant initiative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

45. Precisa que la AESA, a petición de la Comisión, de una autoridad nacional competente, incluidos los organismos nacionales de seguridad alimentaria, o por propia iniciativa, será competente para examinar todas las cuestiones para las que se considere necesario llevar a cabo una evaluación; que en su informe anual de actividades presentado al Parlamento Europeo, la AESA dará cuenta de las solicitudes de las que ha sido objeto y de los motivos que han guiado sus propias ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

45. Stresses that the EFSA, at the request of the Commission, a competent national authority, including the national food safety agencies, or on its own initiative is competent to investigate any matter considered to require assessment; in its annual activity report to the European Parliament, the EFSA shall set out the requests made to it and the justifications for its own initiatives;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

Others have searched : autoridad europea de seguridad alimentaria iniciativa para la seguridad alimentaria acceso a los alimentos disponibilidad de alimentos estabilidad del abastecimiento en alimentos inseguridad alimentaria inspector de seguridad de los alimentos inspector inspectora de seguridad alimentaria principios de seguridad alimentaria principios generales de seguridad alimentaria seguridad alimentaria utilización de los alimentos

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'iniciativa para la seguridad alimentaria'

Date index:2023-02-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "iniciativa para la seguridad alimentaria " (Spanish → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)