Translation of "conducto cerrado " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

conducto cerrado | conducto cubierto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

closed duct

IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

larguero de bastidor de perfil cerrado | larguero lateral cerrado | larguero lateral de bastidor cerrado | larguero de bastidor cerrado | larguero en caja

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

box-section chassis frame rail | box-section side rail | box-section frame side rail

industrie automobile > châssis du véhicule automobile | travail des métaux > forme et découpe des métaux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

conducto arterioso bilateral cerrado

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bilateral closed arterial ducts

SNOMEDCT-ES (trastorno) / 461097005

SNOMEDCT-ES (treatment) / 461097005

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

conducto venoso cerrado

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Closed ductus venosus

SNOMEDCT-ES (trastorno) / 253331005

SNOMEDCT-ES (treatment) / 253331005

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

ciclo infinito [ ciclo cerrado | bucle infinito | bucle cerrado | lazo infinito | lazo cerrado ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

closed loop [ infinite loop | endless loop | continuous loop ]

Programas y programación (Informática)

Computer Programs and Programming

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aglomerado bituminoso cerrado | aglomerado cerrado | hormigón bituminoso cerrado | mezcla cerrada | mezcla de granulometría cerrada

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

closed hydrocarbon concrete

IATE - Building and public works

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

línea de alimentación | conducto de alimentación | conducto de abastecimiento | tubo alimentador | tubo abastecedor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

feed line | delivery line | pressure line | discharge line

industrie automobile > véhicule de transport routier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

organismo de inversión colectiva con excepción del de tipo cerrado | organismo de inversión colectiva de tipo no cerrado

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

collective investment undertaking other than the closed-end type

IATE - FINANCE | ECONOMICS | Free movement of capital | Business organisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hielo flotante cerrado

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

close ice

océanographie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sofocación mecánica accidental por falta de aire en espacio cerrado

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accidental mechanical suffocation due to lack of air in closed space

SNOMEDCT-ES (evento) / 217820007

SNOMEDCT-ES (event) / 217820007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

71) «cárter»: los espacios cerrados existentes dentro o fuera del motor y unidos al colector del lubricante por conductos internos o externos por los que se da salida a los gases y vapores.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

‘crankcase’ means the enclosed spaces in, or external to, an engine which are connected to the oil sump by internal or external ducts through which gases and vapours can be emitted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

10.4. Durante el ensayo, el conducto de evacuación estará cerrado herméticamente y la caja estanca al gas deberá cumplir los requisitos sobre fugas del punto 1.2 a una presión de 0,01 MPa, sin que se produzcan deformaciones permanentes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

10.4. During testing the vent line shall be hermetically sealed and the gas tight housing shall meet the leakage requirements of section 1.2. at a pressure of 0,01 MPa and without any permanent deformations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

7.7. Si se instalan accesorios en el habitáculo o un maletero cerrado, los conductos de combustible y los accesorios deberán ir dentro de una manga que cumpla los requisitos especificados en el punto 10 para la caja estanca al gas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

7.7. If fittings are installed in the passenger or enclosed luggage compartment, the fuel lines and fittings shall be enclosed in a sleeve which meets the same requirements as specified for a gas tight housing in section 10.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

ISO 9951:1993/94: Medición del caudal de fluidos en conductos cerrados — Contadores de turbina.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

ISO 9951:1993/94 Measurement of gas flow in closed conduits — Turbine meters.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'conducto cerrado'

Date index:2021-09-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "conducto cerrado " (Spanish → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)