Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absorción acústica
Absorción del sonido
Absorción sonora
Acústica Meteorológica
Acústica atmosférica
Acústica meteorológica
Atenuación atmosférica
Atenuación de la radiación solar
Capa atmosférica
Coeficiente de transmisión atmosférica
Envoltura atmosférica
Extinción atmosférica
Inercia acústica
Marea atmosférica
Marea atmosférica solar
Masa acústica
Región atmosférica
Transmisividad atmosférica

Translation of "acústica atmosférica " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
acústica atmosférica | acústica Meteorológica

atmospheric acoustics | meteorological acoustics
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


acústica meteorológica | acústica atmosférica

meteorological acoustics | atmospheric acoustics
science de l'atmosphère > météorologie
science de l'atmosphère > météorologie


acústica meteorológica [ acústica atmosférica ]

meteorological acoustics [ atmospheric acoustics ]
Física de la atmósfera
Atmospheric Physics


accidentes por bajas o altas presiones atmosféricas o por cambios en la presión atmosférica, causa, SAI

Accidents due to high or low air pressure or change in air pressure, cause NOS
SNOMEDCT-ES (evento) / 157924002
SNOMEDCT-ES (event) / 157924002


masa acústica [ inercia acústica ]

acoustical inertance [ acoustic inertance | inertance | acoustical mass | acoustic mass ]
Aislamiento y acústica arquitectónicos | Electroacústica
Building Insulation and Acoustical Design | Audio Technology


absorción acústica [ absorción sonora | absorción del sonido ]

sound absorption [ absorption of sound | acoustic absorption | acoustical absorption ]
Aislamiento y acústica arquitectónicos | Contaminación acústica
Building Insulation and Acoustical Design | Noise Pollution


capa atmosférica | envoltura atmosférica | región atmosférica

atmospheric layer | atmospheric region | atmospheric shell
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


coeficiente de transmisión atmosférica | coeficiente de transmisión atmosférica por unidad de distancia | transmisividad atmosférica

atmospheric transmission factor | atmospheric transmission factor for unit distance | atmospheric transmittivity | coefficient of atmospheric transmission
IATE - TRANSPORT | Natural and applied sciences | Land transport
IATE - TRANSPORT | Natural and applied sciences | Land transport


atenuación atmosférica | extinción atmosférica | atenuación de la radiación solar

atmospheric attenuation | atmospheric extinction
science de l'atmosphère
science de l'atmosphère


marea atmosférica | marea atmosférica solar

atmospheric tide | solar atmospheric tide
science de l'atmosphère
science de l'atmosphère
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Los costes medioambientales comprenden contaminación atmosférica, contaminación acústica y costes del calentamiento del planeta.

Environmental costs cover air pollution, noise and global warming costs.


No basta con considerar los efectos económicos positivos como compensación por la contaminación acústica y atmosférica: debe encontrarse la manera de evitar el empobrecimiento que provoca a veces a nivel local el desarrollo aeroportuario.

That goes beyond considering positive economic effects as a compensation for noise- and atmospheric pollution: ways must be found to avoid impoverishment which sometimes results locally from airport development.


Por una parte, una utilización más eficaz de los recursos naturales contribuye a mejorar la productividad de la economía al tiempo que reduce la degradación medioambiental: la reducción de la contaminación atmosférica y acústica puede evitar repercusiones importantes en la salud y la reducción de la congestión de los transportes supone un ahorro de tiempo y, por consiguiente, de gastos tanto para las personas como para las empresas.

On the one hand, more efficient use of natural resources contributes to the economy's productivity at the same time as reducing environmental degradation; reducing air pollution and noise can avoid significant impacts on health; reducing transport congestion reduces lost time and therefore costs for both individuals and business.


J. Considerando que los servicios de transporte de alta calidad son de fundamental importancia para las personas que viven en las zonas urbanas a fin de satisfacer sus necesidades de movilidad en su vida profesional y sus actividades de formación, turismo y ocio; y que el transporte urbano sostenible puede contribuir a reducir el consumo de energía, la contaminación atmosférica y acústica, el número de accidentes, la congestión del tráfico, el uso de la tierra y el sellado del suelo;

J. whereas high-quality transport services are of fundamental importance for people living in urban areas to meet their mobility needs in their working lives and their training, tourism and leisure activities; whereas sustainable urban transport can help to reduce energy consumption, atmospheric and noise pollution, the number of accidents, traffic congestion, land use and soil sealing;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
22. Destaca la importancia de los planes de movilidad urbana sostenible como un instrumento para ayudar a las ciudades a hacer un uso más eficiente de las infraestructuras y los servicios de transporte y mejorar la integración de los diferentes modos de movilidad en la zona urbana de una forma sostenible, contribuyendo así a reducir la contaminación atmosférica y acústica, las emisiones de CO2 , la congestión y los accidentes del tráfico; pide a la Comisión que siga apoyando el desarrollo y el fomento de los planes de movilidad urbana sostenible; destaca que los fondos estructurales y de inversión europeos deberían utilizarse de forma ...[+++]

22. Emphasises the importance of Sustainable Urban Mobility Plans (SUMPs) as a tool to help cities make more efficient use of transport infrastructure and services and improve integration into the urban area of the different mobility modes in a sustainable manner, thereby contributing to the reduction of air and noise pollution, CO2 emissions, congestion and road accidents; calls on the Commission to continue supporting the development and promotion of SUMPs; stresses that the European structural and investment funds should be used more systematically for cities that have developed an integrated local transport plan, such as a SUMP, an ...[+++]


Las personas que viven cerca de los aeropuertos y el entorno que los albergan soportan una triple contaminación acústica, atmosférica y química.

People living close to airports and their related environment suffer from a triple scourge of noise, air and chemical pollution.


Con el fin de fomentar la movilidad regional o local sostenible o de reducir la contaminación atmosférica y acústica, es necesario promover modos de transporte sanos, sostenibles y seguros.

In order to promote sustainable regional or local mobility or to reduce air and noise pollution, it is necessary to promote healthy, sustainable and safe modes of transport.


Los Estados miembros y demás promotores de proyectos deben realizar evaluaciones ambientales de los planes y proyectos, en consonancia con lo dispuesto en la Directiva 92/43/CEE del Consejo , la Directiva 2000/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo , la Directiva 2001/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo , la Directiva 2009/147/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva 2011/92/UE a fin de evitar o, si ello no fuera posible, de atenuar o compensar los perjuicios medioambientales como la fragmentación del paisaje, el sellado del suelo y la contaminación atmosférica, acuática y acústica, y a fin de proteger eficazment ...[+++]

Member States and other project promoters should carry out environmental assessments of plans and projects as provided for in Council Directive 92/43/EEC , Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council , Directive 2001/42/EC of the European Parliament and of the Council , Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council and Directive 2011/92/EU in order to avoid or, where avoidance is not possible, to mitigate or compensate for negative impacts on the environment, such as landscape fragmentation, soil sealing and air and water pollution as well as noise, and to protect biodiversity effectively.


65. Pide a la Comisión que aliente la elaboración de directrices que promuevan la difusión de mejores prácticas en la adopción de medidas de moderación del tráfico, sobre la base de la innovación física y óptica, aplicando, entre otros elementos, proyectos de investigación y desarrollo cofinanciados por la UE para la moderación del tráfico, con el fin de reducir los accidentes y la contaminación acústica y atmosférica;

65. Calls on the Commission to encourage guidelines for promoting best practice in traffic-calming measures, based on physical and optical innovation, inter alia by applying EU co-financed research and development projects to traffic calming with a view to reducing accidents, noise pollution and air pollution;


"peaje": importe específico basado en la distancia recorrida, pagadero por la utilización de una infraestructura determinada por un vehículo y que incluye una tasa por el uso de la infraestructura, una tasa por los costes externos, o ambas; b bis) "tasa por el uso de la infraestructura": tasa percibida mediante el cobro de un peaje y destinada a recuperar los costes vinculados a la infraestructura soportados por un Estado miembro o por varios, si el proyecto de infraestructura se ha emprendido conjuntamente ; b ter) "tasa por los costes externos": tasa percibida mediante el cobro de un peaje y destinada a recuperar los costes soportados por un Estado miembro como consecuencia de la contaminación atmosférica ...[+++]

"toll" means a specified amount payable for a vehicle based on the distance travelled on a given infrastructure and comprising an infrastructure charge and/or an external cost charge; (ba) "infrastructure charge" means a charge levied through a toll for the purpose of recovering the costs related to infrastructure incurred by a Member State or more than one Member State if the infrastructure project has been jointly undertaken ; (bb) "external cost charge" means a charge levied through a toll for the purpose of recovering the costs incurred by a Member State related to traffic-based air pollution and traffic-based noise pollution ; (b ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'acústica atmosférica'

Date index:2021-06-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)