No puedo más que advertirle de la necesidad de que los Estados nacionales cumplan sus cometidos, ya que lo más irresponsable que podemos hacer en estos momentos –cosa que he oído en boca de diputados de otro Grupo político– es sugerir a los ciudadanos que no hay necesidad de realizar cambios, que solo es necesario que el BCE aplique una política distinta y que las normas sociales pueden seguir como están.
I can do no other than warn of the need for the nation states to do their homework, for the most irresponsible thing we can do at present – and it is something I hear from members of the other political group – is to suggest to people that there is no need for change, that no more than a different policy on the part of the ECB is needed, and that social standards can remain as they are.