23. La Comisión estudió la posibilidad de trasladar los puntos de referencia europeos propuestos a puntos de referencia nacionales, en particular, a fin de tener en cuenta las grandes diferencias entre los Estados miembros, como muestran los anexos del presente documento.
23. The Commission has examined whether to translate the proposed European benchmarks into benchmarks at the national level, in particular in order to take into account wide performance variations among Member States, as illustrated by the annexes to this document.