Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comisión de salud y seguridad en el trabajo
Escasa conciencia sobre la seguridad en el trabajo
Higiene y seguridad en el lugar de trabajo
Inspector de empresas de transporte
Inspector de trabajo y seguridad social
Inspectora de seguridad y riesgos laborales
Ley sobre salud y seguridad en el trabajo
Medidas sanitarias y de seguridad en el trabajo
Programa integral de salud y seguridad en el trabajo
Salud y seguridad en el lugar de trabajo
Salud y seguridad en el trabajo
Salud y seguridad laboral
Seguridad e higiene en el trabajo
Subinspector de seguridad y salud laboral
Subinspectora de seguridad y salud laboral

Translation of "Ley sobre salud y seguridad en el trabajo " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Ley sobre salud y seguridad en el trabajo

An Act Respecting Occupational Health and Safety
Títulos de leyes y reglamentos provinciales y territoriales de Canadá | Salud y seguridad en el trabajo
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian) | Occupational Health and Safety


Comisión de salud y seguridad en el trabajo

Commission de la santé et de la sécurité du travail [ CSST | Commission de la santé et de la sécurité du travail du Québec | Quebec Workmen's Compensation Commission ]
Organismos y comités de los gobiernos provinciales canadienses | Salud y seguridad en el trabajo
Provincial Government Bodies and Committees (Canadian) | Occupational Health and Safety


programa integral de salud y seguridad en el trabajo

comprehensive workplace health and safety program [ CWHS program ]
Salud y seguridad en el trabajo
Occupational Health and Safety


salud y seguridad en el lugar de trabajo | salud y seguridad en el trabajo | seguridad e higiene en el trabajo

health and safety at work | occupational health and safety | occupational safety and health | Occ. H&S [Abbr.] | OHS [Abbr.] | OSH [Abbr.]
IATE - Health | Organisation of work and working conditions
IATE - Health | Organisation of work and working conditions


estrategia comunitaria de salud y seguridad en el trabajo (2007-2012)

Community strategy 2007-2012 on health and safety at work
IATE - EUROPEAN UNION | Health | Organisation of work and working conditions
IATE - EUROPEAN UNION | Health | Organisation of work and working conditions


Guía comunitaria de buenas prácticas de salud y seguridad en el trabajo

EC Guide of Good Occupational Health and Safety Practices
IATE - European construction | Health | Organisation of work and working conditions
IATE - European construction | Health | Organisation of work and working conditions


higiene y seguridad en el lugar de trabajo | medidas sanitarias y de seguridad en el trabajo | salud y seguridad en el lugar de trabajo | salud y seguridad laboral

health and safety programmes | safety, health and welfare in the workplace | health and safety in the workplace | health and safety programmes and implementation
Conocimiento
knowledge


consejera de seguridad en el transporte de mercancías peligrosas | inspector de trabajo y seguridad social | inspector de empresas de transporte | inspector de salud y seguridad en el transporte/inspectora de salud y seguridad en el transporte

road occupational health and safety manager | transportation safety manager | road transport health and safety manager | transport health and safety inspector
Técnicos y profesionales de nivel medio
Technicians and associate professionals


escasa conciencia sobre la seguridad en el trabajo

Poor awareness of safety at work
SNOMEDCT-ES (hallazgo) / 224390003
SNOMEDCT-ES (finding) / 224390003


inspectora de seguridad y riesgos laborales | subinspectora de seguridad y salud laboral | inspector de seguridad y salud en el trabajo/inspectora de seguridad y salud en el trabajo | subinspector de seguridad y salud laboral

environmental health officer | safety officer | HSE inspector | occupational health and safety inspector
Técnicos y profesionales de nivel medio
Technicians and associate professionals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La seguridad y la adopción de medidas para la prevención de accidentes se rigen en el Reino Unido por la Ley de salud y seguridad en el trabajo de 1974 y sus normas de transposición de la Directiva Seveso II y otros regímenes de autorización aplicables a todas las empresas.

Security, and the adoption of measures for accident prevention are provided for in the UK under the Health and Safety at Work Act, 1974, and its regulations that implement the Seveso II Directive, and other licensing regimes which apply to all businesses.


El Derecho de los Estados miembros o los convenios colectivos, incluidos los «convenios de empresa», pueden establecer normas específicas relativas al tratamiento de datos personales de los trabajadores en el ámbito laboral, en particular en relación con las condiciones en las que los datos personales en el contexto laboral pueden ser objeto de tratamiento sobre la base del consentimiento del trabajador, los fines de la contratación, la ejecución del contrato laboral, incluido el cumplimiento de las obligaciones establecidas por la ley o por convenio colectivo, la gestión, planificación y organización del trabajo, la i ...[+++]

Member State law or collective agreements, including ‘works agreements’, may provide for specific rules on the processing of employees' personal data in the employment context, in particular for the conditions under which personal data in the employment context may be processed on the basis of the consent of the employee, the purposes of the recruitment, the performance of the contract of employment, including discharge of obligations laid down by law or by collective agreements, management, planning and organisation of work, equality and diversity in the workplace, health and safety at work, and for the purposes of the exercise and enjo ...[+++]


1. Los Estados miembros podrán, a través de disposiciones legislativas o de convenios colectivos, establecer normas más específicas para garantizar la protección de los derechos y libertades en relación con el tratamiento de datos personales de los trabajadores en el ámbito laboral, en particular a efectos de contratación de personal, ejecución del contrato laboral, incluido el cumplimiento de las obligaciones establecidas por la ley o por el convenio colectivo, gestión, planificación y organización del trabajo, igualdad y diversidad en el lugar de trabajo, salud y segurid ...[+++]

1. Member States may, by law or by collective agreements, provide for more specific rules to ensure the protection of the rights and freedoms in respect of the processing of employees' personal data in the employment context, in particular for the purposes of the recruitment, the performance of the contract of employment, including discharge of obligations laid down by law or by collective agreements, management, planning and organisation of work, equality and diversity in the workplace, health and safety at work, protection of employer's or customer's property and for the purposes of the exercise and enjoyment, on an individual or colle ...[+++]


(23) Distintas autoridades nacionales con funciones de control de cumplimiento de la legislación intervienen en la lucha contra el trabajo no declarado , como las inspecciones de trabajo, otras autoridades competentes en materia de salud y seguridad en el trabajo, las inspecciones de la seguridad social y las autoridades tributarias.

(23) Different national enforcement authorities are involved with undeclared work, such as labour inspectorates, other authorities dealing with health and safety at work, social security inspectorates and tax authorities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. Pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que tomen iniciativas para reforzar las competencias de los representantes y dirigentes en el ámbito de la salud y la seguridad, de conformidad con con las leyes y prácticas nacionales; pide a los Estados miembros que apoyen la participación activa de los trabajadores en la aplicación de medidas preventivas en materia de salud y seguridad en el trabajo y garanticen qu ...[+++]

13. Calls on the Member States and social partners to take initiatives to upgrade the skills of health and safety representatives and managers in accordance with national law and practices; calls on the Member States to support the active involvement of employees in implementing preventive OSH measures and ensuring that health and safety representatives are able to receive training beyond the basic modules;


Las disposiciones de la presente Directiva se entienden sin perjuicio de la aplicación de otras disposiciones comunitarias en las áreas de la seguridad y salud en el trabajo y la protección del medio ambiente, en particular, de la Directiva marco sobre salud y seguridad en el trabajo, la Directiva 89/391/CEE del Consejo, de 12 de junio de 1989, relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad ...[+++]

The provisions of this Directive are without prejudice to the application of other Community provisions in the fields of occupational safety and health and environmental protection. They are, in particular, without prejudice to the framework Directive on occupational safety and health, Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work , and its subsidiary directives.


Salud y seguridad en el trabajo - Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo en el sitio web de la Comisión Europea.

‘Health and safety at work - Advisory Committee on Health and Safety at Work’ on the European Commission's website.


Nuestros trabajadores por cuenta propia, que respetan la ley, no deberían verse inmersos en dificultades por culpa de competidores que no respetan ni los convenios salariales ni la legislación laboral vigente en materia de salud y seguridad en el trabajo, y a los que importa un bledo la protección del medio ambiente.

Our self-employed, who abide by the law, must not have life made difficult for them by competitors who keep neither to collective wage agreements nor within the current labour law or health and safety provisions, and who do not give a fig for protecting the environment.


La respuesta del gobierno de entonces fue la Ley de Salud y Seguridad en el Trabajo de 1974, un modelo legislativo altamente eficaz que reducía la legislación a unos pocos principios y deberes simples, y cuya punta de lanza era una nueva agencia para velar por su cumplimiento.

The response by the government of the day was the Health [amp] Safety at Work Act 1974, a highly effective legislative model reducing the law to a few simple principles and duties, spearheaded by a new enforcement agency.


La Comisión ha anunciado su intención de presentar una Comunicación relativa a una estrategia comunitaria sobre salud y seguridad en el trabajo para 2002 que se centrará en los medios destinados a reducir el número de accidentes, fallecimientos y lesiones así como a abordar la cuestión de las enfermedades.

The Commission has announced that it intends to bring forward a communication for a Community strategy on health and safety at work in 2002 focusing on ways of reducing the number of accidents, deaths and injuries as well as tackling ill health.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Ley sobre salud y seguridad en el trabajo'

Date index:2020-12-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)