Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banda de frecuencias
Frecuencia de explotación
Frecuencia de funcionamiento
Frecuencia de operación
Frecuencia de trabajo
Gama de características de funcionamiento
Gama de frecuencia
Gama de frecuencias
Gama de frecuencias de funcionamiento
Gama de frecuencias de sintonia

Translation of "Gama de frecuencias de funcionamiento " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gama de frecuencias de funcionamiento

frequency range of operation
IATE - Communications
IATE - Communications


gama de frecuencias [ gama de frecuencia ]

frequency range [ range of frequencies ]
Medidas de distancia (Telecomunicaciones)
Audio Technology


frecuencia de funcionamiento [ frecuencia de explotación | frecuencia de trabajo | frecuencia de operación ]

operating frequency [ working frequency | mark frequency ]
Radiotransmisión y radiorrecepción | Guía radárica, radioguía y radiogoniometría | Telecomunicaciones
Radio Transmission and Reception | Radar, Radio Guidance and Goniometry | Telecommunications


banda de frecuencias | gama de frecuencias

frequency band | frequency range
télécommunication | électronique
télécommunication | électronique


frecuencia de explotación | frecuencia de funcionamiento | frecuencia de trabajo

operating frequency | working frequency
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


gama de frecuencias de sintonia

frequency tuning range
Osciladores y circuitos oscilantes (Electrónica) | Amplificadores (Electrónica)
Oscillators and Oscillating Circuits (Electronics) | Amplifiers (Electronics)


gama de características de funcionamiento

performance range
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dispositivos de corto alcance (SRD); operando en la gama de frecuencias de 25 MHz a 1 000 MHz Parte 3-1: Norma armonizada que cubre los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE; Equipos de alta fiabilidad con ciclo de trabajo bajo, equipos de alarmas de teleasistencia operando en la gama de frecuencias designada (869,200 MHz a 869,250 MHz)

Short Range Devices (SRD) operating in the frequency range 25 MHz to 1 000 MHz; Part 3-1: Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU; Low duty cycle high reliability equipment, social alarms equipment operating on designated frequencies (869,200 MHz to 869,250 MHz)


Dispositivos de corto alcance (SRD); Equipo de radio en la gama de frecuencia 9 kHz a 25 MHz y sistemas de bucle inductivo en la gama de frecuencias 9 kHz a 30 MHz; Norma armonizada que cubre los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE

Short Range Devices (SRD); Radio equipment in the frequency range 9 kHz to 25 MHz and inductive loop systems in the frequency range 9 kHz to 30 MHz; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU


Dispositivos de corto alcance (SRD); operando en la gama de frecuencias de 25 MHz a 1 000 MHz Parte 3-2: Norma armonizada que cubre los requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE; Alarmas sin hilos operando en las bandas de frecuencia designadas LDC/HR 868,60 MHz a 868,70 MHz, 869,25 MHz a 869,40 MHz, 869,65 MHz a 869,70 MHz

Short Range Devices (SRD) operating in the frequency range 25 MHz to 1 000 MHz; Part 3-2: Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU; Wireless alarms operating in designated LDC/HR frequency bands 868,60 MHz to 868,70 MHz, 869,25 MHz to 869,40 MHz, 869,65 MHz to 869,70 MHz


Una armonización flexible de la disponibilidad de espectro en la banda de frecuencias de 700 MHz para abordar estas necesidades nacionales, basada en un conjunto limitado de opciones nacionales, facilitaría las economías de escala en el caso de los equipos, así como la coordinación transfronteriza, y debería limitarse a las gamas de frecuencias disponibles y, en su caso, a un método dúplex conexo y a una disposición de canales.

Flexible harmonisation of spectrum availability within the 700 MHz frequency band to address these national needs based on a limited set of national options would help achieve economies of scale for equipment, as well as cross-border coordination, and should be limited to available frequency ranges and, where appropriate, a related duplex method and a channelling arrangement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se permite que los dispositivos que utilizan un mecanismo de «escuchar antes de transmitir» (LBT), según se describe en la norma armonizada EN 302 435-1, operen en la gama de frecuencias de 1,215 a 1,73 GHz con una densidad espectral de potencia media máxima de – 70 dBm/MHz y en las gamas de frecuencias de 2,5 a 2,69 y de 2,7 a 3,4 GHz con una densidad espectral de potencia media máxima de – 50 dBm/MHz.

Devices using a Listen Before Talk (LBT) mechanism described in the harmonised standard EN 302 435-1 are permitted to operate in frequency range 1,215 to 1,73 GHz with a maximum mean power spectral density of – 70 dBm/MHz and in the frequency ranges 2,5 to 2,69 and 2,7 to 3,4 GHz with a maximum mean power spectral density of – 50 dBm/MHz.


Corriente en extremidades (IL) es la corriente en las extremidades de la persona expuesta a un campo electromagnético dentro de la gama de frecuencias comprendida entre 10 MHz y 110 MHz como resultado del contacto con un objeto en un campo electromagnético, o el flujo de las corrientes capacitivas inducidas en el cuerpo expuesto.

Limb current (IL) is the current in limbs of a person exposed to electromagnetic fields in the frequency range from 10 MHz to 110 MHz as a result of contact with an object in an electromagnetic field or the flow of capacitive currents induced in exposed body.


Cuando la exposición se sitúe en una gama de frecuencias de hasta 100 kHz, cualquier efecto negativo o inesperado para la salud notificado por un trabajador se transmitirá a la persona encargada de la vigilancia médica, quien tomará las medidas oportunas, con arreglo a los usos y la legislación nacionales.

For exposures in the frequency range up to 100 kHz, any undesired or unexpected health effect reported by a worker shall be transmitted to the person in charge of the medical surveillance who will take appropriate action in accordance with national law and practice.


2. Los valores límite de exposición y los valores que dan lugar a una acción, tanto para los campos eléctricos como para los magnéticos, en la gama de frecuencias de 100 kHz a 300 GHz, serán los que figuran en el anexo III.

2. Exposure limit values and action values for both electric and magnetic fields in the frequency range from 100 kHz to 300 GHz shall be as set out in Annex III.


1. Los valores límite de exposición, los valores que dan lugar a una orientación y los valores que dan lugar a una acción, tanto para los campos eléctricos como para los magnéticos, en la gama de frecuencias de 0 a 100 kHz, serán los que figuran en el anexo II.

1. Exposure limit values as well as orientation and action values for both electric and magnetic fields in the frequency range from 0 to 100 kHz shall be as set out in Annex II.


f es la frecuencia en las unidades indicadas en la columna de gama de frecuencias.

f is the frequency in the units indicated in the frequency range column.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Gama de frecuencias de funcionamiento'

Date index:2023-06-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)