Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apoyar a las personas con problemas auditivos
Ayudar a las personas con discapacidades auditivas
Ayudar a las personas con problemas auditivos
Ayudar a las personas con problemas de audición
Comunicación de personas con discapacidad auditiva
Comunicación de personas con problemas auditivos

Translation of "Comunicación de personas con discapacidad auditiva " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
características de la comunicación de personas con trastorno auditivos | comunicación de personas con discapacidad auditiva | comunicación de personas con problemas auditivos

aspects and characteristics of hearing-impairment related communication | communication related to hearing impairments | communication related to hearing impairment | hearing-impairment related communication
Conocimiento
knowledge


ayudar a las personas con problemas auditivos | ayudar a las personas con problemas de audición | apoyar a las personas con problemas auditivos | ayudar a las personas con discapacidades auditivas

aid people with hearing impairment | help people with hearing impairment | assist people with hearing impairment | support people with hearing impairment
Capacidad
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En 2009, la Comisión financiará un proyecto piloto sobre «conversación total» (combinación de las comunicaciones de audio, texto y vídeo al servicio de las personas con discapacidad), que ayudará a las personas con deficiencias auditivas y del habla a acceder al número europeo de urgencia 112.

In 2009, the Commission will fund a pilot on 'total conversation' (the combination of audio, text and video communications to support people with disabilities), which will help hearing- and speech-impaired persons to access the European '112' emergency number.


La categoría de dispositivos de escucha asistida cubre los sistemas de radiocomunicación que permiten a las personas con discapacidad auditiva aumentar su capacidad de escucha.

The assistive listening device (ALD) category covers radio communications systems that allow persons suffering from hearing disability to increase their listening capability.


las técnicas de trato interpersonal y los métodos de comunicación con personas con discapacidad auditiva, visual, locutiva o en el aprendizaje,

interpersonal skills and methods of communication with people with hearing impairments, visual impairments or speech impairments and people with a learning disability,


«Información al público»: Hacia el trabajo. Desarrollo de los servicios de mediación en la contratación de personas con discapacidad auditiva, Lituania

“Informing the public” – “Towards Work – development of mediation services in recruiting people with hearing disabilities”, Lithuania


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«Hacia el trabajo» ha desarrollado los servicios de mediación a fin de respaldar la contratación de personas con discapacidad auditiva en Lituania.

‘Towards Work’ developed mediation services to support the recruitment of people with hearing disabilities in Lithuania.


En centros piloto de empleo trabajan agentes de contratación con formación específica para ayudar a las personas con discapacidad auditiva a encontrar trabajo.

Specially trained recruitment agents worked in pilot job centres to help people with hearing disabilities to find a job.


Por ejemplo, las personas con discapacidades visuales oirán descripciones de las imágenes cuando usen lectores de pantalla, las personas con discapacidades auditivas verán leyendas escritas para los archivos de sonido y todas las partes de un sitio de Internet se podrán explorar con teclados y ratones de ordenador.

For example, visually impaired people will hear descriptions of images when using a screen reader, the hearing-impaired will see written captions for audio files and all parts of a website could be explored via ckeyboards as well as a computer mouse.


Desde diciembre de 2009, quienquiera que viaje en tren dentro de Europa tiene que obtener información completa en el formato más adecuado, debiendo recibir especial atención las personas con discapacidad auditiva o visual.

Since December 2009, rail passengers in Europe have to be informed comprehensively and in the most appropriate format. Particular attention has to be paid in this regard to the needs of people with auditory and/or visual impairment.


las técnicas de trato interpersonal y los métodos de comunicación con personas sordas o con discapacidad auditiva, con discapacidad visual, con dificultades de locución o con dificultades de aprendizaje,

interpersonal skills and methods of communication with deaf people and people with hearing impairments, people with visual impairments, people with speech impairments, and people with a learning disability,


Se prestará especial atención en este sentido a las necesidades de las personas con discapacidad auditiva o visual.

Particular attention shall be paid in this regard to the needs of people with auditory and/or visual impairment.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Comunicación de personas con discapacidad auditiva'

Date index:2021-09-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)