Según la información de que dispone la Comisión, en octubre deberán aún llevarse a cabo pruebas destinadas a comprobar el buen funcionamiento de los elementos de seguridad, por ejemplo el sistema de ventilación o la central electrónica de gestión, y el nivel de preparación del personal encargado de la explotación y de los servicios de socorro.
According to the information available to the Commission, tests should be carried out in October to check that the security elements are operating correctly, such as the ventilation system or the electronic control centre, and the degree of training of the staff in charge of operation and emergency services.
