Los elementos de origen antropogénico a los que se atribuye el desarrollo de una acción decisiva en el clima mundial son los denominados "gases de efecto invernadero", que llevan a cabo una interacción en la atmósfera con la radiación emitida por la superficie terrestre reteniendo una parte y reenviándola, en forma de radiación térmica, con el consiguiente recalentamiento del aire próximo a la superficie terrestre.
The anthropogenic agents that are said to exercise a telling effect on the world’s climate are known as ‘greenhouse gases’. These interact in the atmosphere with the energy radiated by the earth’s surface, retain some of this and send it back to earth, in the form of thermal radiation, thereby heating up the air in proximity to the earth’s surface.
