Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Baltic sturgeon
Bastard sturgeon
Common sturgeon
Danube sturgeon
Fringe-barbel sturgeon
Fringebarbel sturgeon
Osetr
Russian sturgeon
Ship
Ship sturgeon
Spiny sturgeon
Sturgeon
Thorn sturgeon

Translation of "sturgeon " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bastard sturgeon | fringebarbel sturgeon | fringe-barbel sturgeon | ship | ship sturgeon | spiny sturgeon | thorn sturgeon

Dick | Glattdick
IATE - Natural and applied sciences | Fisheries
IATE - Natural and applied sciences | Fisheries


Baltic sturgeon | common sturgeon | sturgeon

Baltischer Stör | Gemeiner Stör | Stör
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment | Fisheries
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment | Fisheries


common sturgeon | Baltic sturgeon | sturgeon

Stör
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft)


Danube sturgeon | osetr | Russian sturgeon

Waxdick
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Species concerned: carp family (Cyprinidae) and other associated species in the context of polyculture, including perch, pike, catfish, coregonids, sturgeon

Betroffene Art(en): Karpfenfische (Cyprinidae) und andere vergesellschaftete Arten in Polykultur, einschließlich Barsch, Hecht, Wels, Fellchen, Stör


(e) Organic production of sturgeon in fresh water:

(e) Ökologische/biologische Produktion von Stören in Süßwasser:


The Danube Sturgeon task force (DSTF) is working to secure viable populations of Sturgeon in the Danube River.

Die Taskforce Donaustör (Danube Sturgeon Task Force, DSTF) arbeitet daran, lebensfähige Bestände des Donaustörs zu bewahren.


(11) Regulation (EC) No 261/2004 should explicitly include the right to compensation for passengers suffering long delays, in line with the judgement of the European Court of Justice in the Joined cases C-402/07 and C-432/07 (Sturgeon) .

(11) Die Verordnung (EG) Nr. 261/2004 sollte im Einklang mit dem Urteil des Gerichtshofs der Europäischen Union in den verbundenen Rechtssachen C-402/07 und C-432/07 (Sturgeon) ausdrücklich einen Ausgleichsanspruch für Fluggäste vorsehen, die von großen Verspätungen betroffen sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Danube Sturgeon Task Force to secure viable populations of this important fish in the river.

Taskforce Donaustör (Danube Sturgeon Task Force): entwicklungsfähige Bestände dieses wichtigen Fisches im Fluss sollen gesichert werden.


In its judgment in Sturgeon and Others , the Court of Justice held moreover that passengers whose flights are delayed may also be compensated, even though the regulation expressly grants a right to compensation only when flights are cancelled, provided that they reach their final destination three hours or more after the scheduled arrival time.

Der Gerichtshof hat in seinem Urteil Sturgeon zudem entschieden, dass auch Fluggäste, deren Flug sich verspätet hat, Ausgleichszahlungen erhalten können – auch wenn dieser Anspruch von der Verordnung nur im Fall der Annullierung von Flügen ausdrücklich gewährt wird –, sofern sie ihr Endziel drei Stunden oder mehr nach der planmäßigen Ankunft erreichen.


58. Welcomes the Commission’s intention to revise Regulation (EC) No 261/2004; asks it, in this context, to examine the effects of the Sturgeon judgment as part of its assessment of the impact of its legislative proposal ;

58. begrüßt die Absicht der Kommission, die Verordnung (EG) Nr. 261/2004 zu überarbeiten; ersucht sie, in diesem Zusammenhang auch die Auswirkungen des Sturgeon-Urteils im Rahmen der Folgenabschätzung zu ihrem Gesetzgebungsvorschlag zu untersuchen ;


In some cases "ecological" re-stocking of species, which have died out in an area, as in the case of sturgeon, has been initiated.

In einigen Fällen hat man mit der ,ökologischen" Aufstockung durch Arten begonnen, die in einem Gebiet ausgestorben sind; ein Beispiel hierfür ist der Stör.


These investments concern trout, shellfish, turbot, sturgeon and salmon.

Die Investitionen betreffen Forellen, Muscheln, Steinbutt, Stoer und Lachs.


They all involve salmon and trout farming. GERMANY: One of the four projects presented by Germany was financed for an amount of ECU 0.75 million (sturgeon).

DEUTSCHLAND: Eines der vier vorgelegten Vorhaben wurde mit 0,75 Mio. ECU finanziert (Stoer).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'sturgeon'

Date index:2021-03-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)