Erfrischungsgetränkeproduzent | Erfrischungsgetränkeproduzentin | Herstellerin für alkoholfreie Getränke | Mitarbeiter für Getränkemischung/Mitarbeiterin für Getränkemischung

Plant and machine operators and assemblers

Bediener von Anlagen und Maschinen und Montageberufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘1. For high quality soft wheat and maize other than seed, as referred to in Article 1(1) of this Regulation, the components determining the representative cif import prices referred to in Article 1(2) shall be:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

„(1) Zur Bestimmung der in Artikel 1 Absatz 2 genannten repräsentativen cif-Einfuhrpreise werden für die in Artikel 1 Absatz 1 der vorliegenden Verordnung genannten Getreidearten Weichweizen der oberen Qualität und Mais folgende Elemente zugrunde gelegt:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Romania (-20.1% for wheat yield compared to average, -19.9% for barley, -17.7% for maize, -16.9% for sunflower, -50% for rape seed), Bulgaria (-14.6% for barley yield compared to average, -12.4% for soft wheat, -40.4% for maize, -20% for sunflower), Hungary (-6.7% for maize yield compared to average, -7.9% for potato, -5.9% for barley), Slovak Rep (-8.9% for soft wheat compared to average, -2% for winter barley, -15.6% for rape seed) and Czech Rep (-7.1% for soft wheat yield compared to average, -7.7% for barley).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-23]

Rumänien (-20,1 % beim Weizenertrag im Vergleich zum Durchschnittswert, -19,9 % bei Gerste, -17,7 % bei Mais, -16,9 % bei Sonnenblumen, -50 % bei Raps), Bulgarien (-14,6 % beim Gerstenertrag im Vergleich zum Durchschnittswert, -12,4 % bei Weichweizen, -40,4 % bei Mais, -20 % bei Sonnenblumen), Ungarn (-6.7 % beim Maisertrag im Vergleich zum Durchschnittswert, -7,9 % bei Kartoffeln, -5,9 % bei Gerste), die Slowakische Republik (-8,9 % beim Weichweizen im Vergleich zum Durchschnittswert, -2 % bei Wintergerste, -15,6 % bei Raps) und die Tschechische Republik (-7,1 % bei Weichweizen im Vergleich zum Durchschnittswert, -7,7 % bei Gerste).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-23]

It is true that the removal of maize intervention could lead to a relative loss of competitiveness for barley and possibly soft wheat, triggering the risk of increasing public stocks for cereals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Es stimmt, dass die Abschaffung der Interventionsregelung für Mais einen relativen Rückgang der Wettbewerbsfähigkeit bei Gerste und eventuell Weichweizen zur Folge haben und damit die Gefahr zunehmender öffentlicher Getreidebestände erhöhen könnte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

J. whereas the Commission and the Council have been late or reluctant in understanding the new Member States" special problems and offering the necessary help (for example problems on the fruit and vegetables market, especially as regards soft fruits, cherries and apples, the unjustified ban on Polish exports by Russia and Ukraine, the modification and proposed abolition of maize intervention rules, honey imports from third countries),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

J. in der Erwägung, dass die Kommission und der Rat verspätet und zögerlich Verständnis für die speziellen Probleme der neuen Mitgliedstaaten aufgebracht und die erforderliche Hilfe angeboten haben (z.B. bei Problemen auf dem Obst- und Gemüsemarkt, insbesondere im Hinblick auf Beerenobst, Kirschen und Äpfel, bei dem ungerechtfertigten von Russland und der Ukraine verhängten Einfuhrverbot für polnische Waren, bei der Modifizierung und vorgeschlagenen Abschaffung der Maisinterventionsregelungen und bei den Honigeinfuhren aus Drittländern),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J. whereas the Commission and the Council have been late or reluctant in understanding the new Member States" special problems and offering the necessary help (for example problems on the fruit and vegetables market, especially as regards soft fruits, cherries and apples, the unjustified ban on Polish exports by Russia and Ukraine, the modification and proposed abolition of maize intervention rules, honey imports from third countries),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

J. in der Erwägung, dass die Kommission und der Rat verspätet und zögerlich Verständnis für die speziellen Probleme der neuen Mitgliedstaaten aufgebracht und die erforderliche Hilfe angeboten haben (z.B. bei Problemen auf dem Obst- und Gemüsemarkt, insbesondere im Hinblick auf Beerenobst, Kirschen und Äpfel, bei dem ungerechtfertigten von Russland und der Ukraine verhängten Einfuhrverbot für polnische Waren, bei der Modifizierung und vorgeschlagenen Abschaffung der Maisinterventionsregelungen und bei den Honigeinfuhren aus Drittländern),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

J. whereas the Commission and the Council have been late or reluctant in understanding the new Member States’ special problems and offering the necessary help (for example problems on the fruit and vegetables market, especially as regards soft fruits, cherries and apples, the unjustified ban on Polish exports by Russia and Ukraine, the modification and proposed abolition of maize intervention rules, honey imports from third countries),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

J. in der Erwägung, dass die Kommission und der Rat verspätet und zögerlich Verständnis für die speziellen Probleme der neuen Mitgliedstaaten aufgebracht und die erforderliche Hilfe angeboten haben (z.B. bei Problemen auf dem Obst- und Gemüsemarkt, insbesondere im Hinblick auf Beerenobst, Kirschen und Äpfel, bei dem ungerechtfertigten von Russland und der Ukraine verhängten Einfuhrverbot für polnische Waren, bei der Modifizierung und vorgeschlagenen Abschaffung der Maisinterventionsregelungen und bei den Honigeinfuhren aus Drittländern),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

In comparison with the 2005 campaign, the main crop yields affected are: soft wheat (-4.0%), winter barley (-2.0%), grain maize (-5.1%), potato (-4.3%) and sugar beet (-3.0%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-10]

Im Vergleich zum Jahr 2005 sind die am stärksten betroffenen Ernteerträge Weichweizen (- 4,0 %), Wintergerste (- 2,0 %), Körnermais (- 5,1 %), Kartoffeln (- 4,3 %) und Zuckerrüben (- 3,0 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-08-10]

At EU level, comparing with the 2001-2005 averages, the Commission forecasts a potential yield decrease for soft wheat, barley and maize respectively of 2.3%, 4.6% and 0.1%; for spring barley a potential decrease of 7.4% is forecasted.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-10]

Die Kommission sagt EU-weit einen potenziellen Ertragsrückgang für Weichweizen, Gerste und Mais von 2,3 %, 4,6 % bzw. 0,1 % im Vergleich zu den Durchschnittswerten von 2001 bis 2005 voraus; für Sommergerste wird ein potenzieller Rückgang von 7,4 % vorhergesagt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-08-10]

Comparing with the 2001-2005 averages, for soft wheat, winter barley and maize the Commission forecasts a potential yield increase respectively of 4.3%, 2.3% and 3.0%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-13]

Die Kommission sagt eine potentielle Ertragssteigerung für Weichweizen, Wintergerste und Mais von 4,3 %, 2,3 % bzw. 3,0 % im Vergleich zu den Durchschnittswerten von 2001 bis 2005 voraus, für Hartweizen und Sommergerste jedoch einen Rückgang von 2,3 % bzw. 4,4 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-13]

For cereals, the yield decrease at EU level compared to 2004 is 24% for durum wheat (about 9% lower than average), 5.2% for soft wheat (still about 5% higher than average), 10% for barley (just lower than average), and a potential decrease of 6% for grain maize (still about 1% above average).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-14]

Bei Getreide liegen die Ertragseinbussen auf EU-Ebene gegenüber 2004 bei 24% für Hartweizen (ca. 9% unter Durchschnitt), bei 5,2% für Weichweizen (noch immer ca. 5% über Durchschnitt), bei 10% für Gerste (knapp unter Durchschnitt) sowie möglicherweise 6% für Körnermais (noch immer ca. 1% über Durchschnitt).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-14]

Others have searched : soft law beverage manufacturer blender operator co-regulation corn flour corn maize maize oil manufacturers of soft-drinks raw ground maize self-regulation soft corn soft cover soft drinks retailer soft maize soft protective cover squaw corn voluntary regulation

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'soft maize'

Date index:2021-01-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "soft maize " (English → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)