Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Engineer in railway projects
FERI
Funding of rail projects
Manage rail construction projects
Manage railway construction projects
Methods of financing rail projects
Oversee railway building projects
Project engineer in railways
Project finance
Project financing
Project manage railway construction initiatives
Project to fund and expand the rail infrastructure
Projects financed with grant aid
Rail project engineer
Rail project financing
Railroad project financing
Railway engineering project manager
Use of the projects financed

Translation of "rail project financing " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
methods of financing rail projects | railroad project financing | funding of rail projects | rail project financing

Finanzierung von Eisenbahnprojekten
knowledge
Kenntnisse


engineer in railway projects | railway engineering project manager | project engineer in railways | rail project engineer

Projektingenieurin Bahn | Projektingenieur Bahn | Projektingenieur Bahn/Projektingenieurin Bahn
Professionals
Akademische Berufe


project finance | project financing

Projektfinanzierung
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


use of the projects financed

Nutzung der finanzierten Vorhaben
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


projects financed with grant aid

aus nichtrückzahlbaren Hilfen finanzierte Vorhaben
IATE - FINANCE | EUROPEAN UNION
IATE - FINANCE | EUROPEAN UNION


project financing

Projektfinanzierung
Building & civil engineering | Economics
Allgemeines (Bauwesen) | Betriebswirtschaft (Wirtschaft)


manage rail construction projects | oversee railway building projects | manage railway construction projects | project manage railway construction initiatives

Bahnbauprojekte leiten
skill
Fähigkeit


project to fund and expand the rail infrastructure [ FERI ]

Finanzierung und Ausbau der Bahninfrastruktur [ FABI ]
Financial affairs, taxation & customs | Transport
öffentliche finanzen (Finanz-, steuer- und zollwesen) | Verkehrswesen


Federal Decree of 20 March 1998 on Construction and Financing of Public Transport Infrastructure Projects

Bundesbeschluss vom 20. März 1998 über Bau und Finanzierung von Infrastrukturvorhaben des öffentlichen Verkehrs
Building & civil engineering | Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence | Transport
Eisenbahnbau (Bauwesen) | öffentliche finanzen (Finanz-, steuer- und zollwesen) | Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Eisenbahnwesen (Verkehrswesen) | Verkehrswege (ausser eisenbahn) (Verkehrswesen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In addition, EUR142 million was provided to finance rail projects (principally the Patras-Athens-Thessaloniki route) and EUR10 million to finance projects in the port sector (infrastructure in the port of Piraeus).

Eisenbahnvorhaben (vor allem auf der Strecke Patras - Athen - Saloniki) wurden mit 142 Mio. EUR und Hafenvorhaben (Infrastrukturmaßnahmen im Hafen von Piräus) mit 10 Mio. EUR unterstützt.


The actual co-financing rates for transport projects range from less than 40% for an airport infrastructure project in Bulgaria (37%) or a rail project in the Czech Republic (39%) to 75%.

Die derzeitigen Kofinanzierungssätze für Verkehrsprojekte reichen von weniger als 40% bei einem Flughafen-Infrastrukturprojekt in Bulgarien (37%) und einem Eisenbahnprojekt in der Tschechischen Republik (39%) bis zu 75%.


The major rail project Corridor IXB Rail - Structures and Sector 5 - is co-financed with the EBRD.

Das Eisenbahngroßprojekt für den Korridor IXB Eisenbahn - Strukturen und Sektor 5 - wird mit der EBWE gemeinsam finanziert.


The actual rate of co-financing for transport investment projects range from 44 % for a rail project in Lithuania to 75 %.

Der tatsächliche Kofinanzierungsanteil reicht bei Investitionsprojekten im Bereich des Verkehrs von 44 % -- für ein Eisenbahnprojekt in Litauen -- bis 75 %.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Therefore in 2001, the balance of project financing stood at 54% for road and 46% for rail.

So lag das Verhältnis der Projektfinanzierung bei 54 % für die Straße und 46 % für die Eisenbahn.


143. Notes that a number of regions are affected by their peripheral location and that the lack of adequate and well connected infrastructure affects their capacity to be competitive within the internal market and outside the Union; notes that this is particularly important for certain areas in Europe’s south but that others, such as the east and Europe’s north – where a large share of the Union’s natural resources are situated – also need to be better connected to the rest of the Union; calls on the Commission to promote full European infrastructure integration, especially for the southern economies, in particular in rail, energy and ICT, an ...[+++]

143. stellt fest, dass eine Reihe von Regionen durch ihre geografische Randlage beeinträchtigt ist und dass fehlende angemessene und gut vernetzte Infrastrukturen deren Fähigkeit beeinträchtigen, sowohl im Binnenmarkt als auch außerhalb der Union wettbewerbsfähig zu sein; weist darauf hin, dass dies für bestimmte südeuropäische Gebiete von besonderer Bedeutung ist, dass jedoch auch andere Gebiete wie der Osten oder die nördlichen Regionen – in denen sich ein großer Teil der natürlichen Ressourcen in der Union befindet – besser an die übrige Union angebunden werden müssen; fordert die Kommission auf, eine vollständige infrastrukturelle ...[+++]


143.Notes that a number of regions are affected by their peripheral location and that the lack of adequate and well connected infrastructure affects their capacity to be competitive within the internal market and outside the Union; notes that this is particularly important for certain areas in Europe’s south but that others, such as the east and Europe’s north – where a large share of the Union’s natural resources are situated – also need to be better connected to the rest of the Union; calls on the Commission to promote full European infrastructure integration, especially for the southern economies, in particular in rail, energy and ICT, an ...[+++]

143. stellt fest, dass eine Reihe von Regionen durch ihre geografische Randlage beeinträchtigt ist und dass fehlende angemessene und gut vernetzte Infrastrukturen deren Fähigkeit beeinträchtigen, sowohl im Binnenmarkt als auch außerhalb der Union wettbewerbsfähig zu sein; weist darauf hin, dass dies für bestimmte südeuropäische Gebiete von besonderer Bedeutung ist, dass jedoch auch andere Gebiete wie der Osten oder die nördlichen Regionen – in denen sich ein großer Teil der natürlichen Ressourcen in der Union befindet – besser an die übrige Union angebunden werden müssen; fordert die Kommission auf, eine vollständige infrastrukturelle ...[+++]


20. Reiterates therefore its call on the Commission, when it submits forthcoming reports, to give more detailed information concerning the projects financed, their contribution to ensuring compliance with Community environmental law, the resources employed to eliminate bottlenecks in the transport sector and the extent to which rail projects have resulted in a shift away from road transport;

20. wiederholt daher seine Forderung an die Kommission, in den künftigen Berichten detailliertere Angaben zu den finanzierten Vorhaben sowie zu deren Beitrag zur Einhaltung des gemeinschaftlichen Umweltrechts zu machen, aber auch zu den Maßnahmen, die durchgeführt wurden, um die im Verkehrssektor bestehenden Engpässe zu beseitigen, und zu der Frage, inwieweit die Eisenbahnprojekte dazu beigetragen haben, den Verkehr von der Straße auf die Schiene zu verlagern;


69. Calls on the Commission, when it submits forthcoming reports, to give more detailed information concerning the projects financed, their contribution to ensuring compliance with Community environmental law, the resources employed to eliminate bottlenecks in the transport sector and the extent to which rail projects have resulted in a shift away from road transport;

69. fordert die Kommission auf, in den künftigen Berichten detailliertere Angaben zu den finanzierten Vorhaben sowie zu deren Beitrag zur Einhaltung des gemeinschaftlichen Umweltrechts zu machen, aber auch zu den Maßnahmen, die durchgeführt wurden, um die im Verkehrssektor bestehenden Engpässe zu beseitigen, und zu der Frage, inwieweit die Eisenbahnprojekte dazu beigetragen haben, den Verkehr von der Straße auf die Schiene zu verlagern;


56. Calls on the Commission, when it submits forthcoming reports, to give more detailed information concerning the projects financed, their contribution to ensuring compliance with Community environmental law, the resources employed to eliminate bottlenecks in the transport sector and the extent to which rail projects have resulted in a shift away from road transport;

56. fordert die Kommission auf, in den künftigen Berichten detailliertere Angaben zu den finanzierten Vorhaben sowie zu deren Beitrag zur Einhaltung des gemeinschaftlichen Umweltrechts zu machen, aber auch zu den Maßnahmen, die durchgeführt wurden, um die im Verkehrssektor bestehenden Engpässe zu beseitigen, und zu der Frage, inwieweit die Eisenbahnprojekte dazu beigetragen haben, den Verkehr von der Straße auf die Schiene zu verlagern;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'rail project financing'

Date index:2023-02-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)