I might add that we – by which I mean this House and the Council as legislator – laid down, by a large majority, certain things on a wide variety of issues currently under discussion, including, back then, the Takeovers Directive, insisting, for example, that the so-called ‘break-through rule’ – which is, of course, the decisive benchmark – should apply to all pre-bid and post-bid defences, although there would, of course, be certain exceptions to it.
Wir – Parlament und Rat – haben uns übrigens bei einer ganzen Reihe von Themen, die heute diskutiert wurden – auch schon damals bei der Übernahmerichtlinie – als Gesetzgeber jeweils mit großer Mehrheit klar festgelegt. Wir haben für die so genannte Durchbruchsregel – das ist ja die entscheidende benchmark –, gesagt, sie soll alle pre-bid und post-bid defenses erfassen. Dabei hat es natürlich auch gewisse Ausnahmen gegeben.
