öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Institute - ämter (Politik) | Aussenpolitik - internationale beziehungen (Politik) | Parlamentarismus (Politik)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

National Council Control Committee | Control Committee of the National Council [ CC-N ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Geschäftsprüfungskommission des Nationalrates | nationalrätliche Geschäftsprüfungskommission [ GPK-N; GPK-NR ]

Law, legislation & jurisprudence | Politics

öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Prozessverfahren - justizwesen (Recht) | Institute - ämter (Politik) | Parlamentarismus (Politik)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

National Council Finance Committee | Finance Committee of the National Council [ FC-N ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Finanzkommission des Nationalrates | nationalrätliche Finanzkommission [ FK-N; FK-NR ]

Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence | Politics

öffentliche finanzen (Finanz-, steuer- und zollwesen) | öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Institute - ämter (Politik) | Parlamentarismus (Politik)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UN-Menschenrechtsrat [ HRC | Menschenrechtskommission | Menschenrechtsrat | Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen | UN-Menschenrechtskommission ]

76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 UN subsidiary body | BT2 UNO | RT human rights [1236]

76 INTERNATIONALE ORGANISATIONEN | MT 7606 Vereinte Nationen | BT1 Nebenorgan UNO | BT2 UNO | RT Menschenrechte [1236]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

UN Security Council [ United Nations Security Council ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sicherheitsrat UNO [ UN-Sicherheitsrat ]

76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 UNO | NT1 International Criminal Tribunal | RT multinational force [0816]

76 INTERNATIONALE ORGANISATIONEN | MT 7606 Vereinte Nationen | BT1 UNO | NT1 Internationales Kriegsverbrechertribunal | RT multinationale Truppe [0816]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Ecosoc [ UN Economic and Social Council | United Nations Economic and Social Council ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ecosoc [ Wirtschafts- und Sozialrat UNO | WSR ]

76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 UNO | NT1 UN regional commission | NT1 UN technical commission

76 INTERNATIONALE ORGANISATIONEN | MT 7606 Vereinte Nationen | BT1 UNO | NT1 Regionalkommission UNO | NT1 Technische Kommission UNO

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* The proposal for a Directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purpose of paid employment and self-employed economic activities [40] has been strongly resisted in the relevant Council Migration Admission Working Group.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Der Vorschlag für eine Richtlinie über die Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen zur Ausübung einer unselbständigen oder selbständigen Erwerbstätigkeit [40] stieß in der zuständigen Arbeitsgruppe des Rates für Einwanderung auf erheblichen Widerstand.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In 1981 it took part in the foundation of the National Council of Resistance of Iran (NCRI), a body defining itself as the “parliament in exile of the Iranian resistance”.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

Sie war 1981 an der Gründung des Nationalen Widerstandsrats (NCRI) beteiligt, eines Organs, das sich selbst als ‚Exilparlament‘ des iranischen Widerstands bezeichnet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-20]

- (PL) Mr President, today there was a meeting between Mrs Rajavi, head of the National Council of Resistance of Iran, and French politicians and representatives of the European Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

– (PL) Herr Präsident! Heute ist Frau Rajavi, die Präsidentin des Nationalen Widerstandsrates Iran, mit französischen Politikern und Vertretern des Europäischen Parlaments zusammengetroffen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

24. Mujahedin-e Khalq Organisation (MEK or MKO) [minus the 'National Council of Resistance of Iran' (NCRI)] (a.k.a. The National Liberation Army of Iran (NLA, the militant wing of the MEK), the People's Mujahidin of Iran (PMOI), Muslim Iranian Student's Society)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

24. Mujahedin-e Khalq Organisation (MEK oder MKO) [außer National Council of Resistance of Iran/Nationaler Widerstandsrat von Iran – NCRI] (alias National Liberation Army of Iran/ Nationale Befreiungsarmee Iran (NLA, militanter Flügel der MEK), People’s Mujahidin of Iran/Volksmudschaheddin von Iran (PMOI), Muslim Iranian Student´s Society/Islamisch-Iranischer Studentenverband)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

43. Considers that serious questions are raised by the arrests of Maryam Radjavi, chairman of the Iranian Resistance National Council, and 165 other supporters of the People’s Mujahedeen in France; considers that there is no new evidence to justify the sudden dismantling of the strongest Iranian opposition group outside the country, given that the French authorities tolerated the presence of this opposition, with its headquarters in Paris, for 20 years;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-29]

43. ist der Auffassung, dass die Inhaftierung von Maryam Radjavi, Vorsitzender des iranischen Nationalen Widerstandrates, sowie von 165 anderen Unterstützern der Volksmudschaheddin in Frankreich erhebliche Fragen aufwirft; ist der Auffassung, dass keine neuen Beweise vorliegen, die die plötzliche Zerschlagung der stärksten iranischen Oppositionsgruppe außerhalb des Landes rechtfertigen würden, zumal die französische Regierung die Anwesenheit dieser Oppositionsgruppe, die ihren Hauptsitz in Paris hat, seit 20 Jahren toleriert hat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-29]

4. The Council welcomes repeated statements of the Sudanese Government of National Unity, and especially Vice-President Salva Kiir, that Sudan will actively assist in combating the Lord's Resistance Army (LRA) on Sudanese territory.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-06]

4. Der Rat begrüßt die wiederholten Erklärungen der Regierung der Nationalen Einheit des Sudan und insbesondere des Vizepräsidenten Salva Kiir, dass der Sudan sich aktiv an der Bekämpfung der Lord's Resistance Army (LRA) auf sudanesischem Gebiet beteiligen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-06]

17. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the parliaments of the Member States, the UN Secretary-General, the government of Indonesia, ASEAN, the leader of the Timorese National Council of Resistance movement, Xanana Gusmão, and the UNHCR.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

17. beauftragt seine Präsidentin, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, den Parlamenten der Mitgliedstaaten, dem Generalsekretär der Vereinten Nationen, der indonesischen Regierung, der ASEAN und dem Führer des Nationalrates der timoresischen Widerstandsbewegung, Xanana Gusmão, sowie dem UNHCR zu übermitteln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-17]

17. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Parliaments of the Member states, the UN Secretary-General, the government of Indonesia, ASEAN, the leader of the Timorese National Council of Resistance movement, Xanana Gusmão, and the UNHCR.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

17. beauftragt seine Präsidentin, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, den Parlamenten der Mitgliedstaaten, dem Generalsekretär der Vereinten Nationen, der indonesischen Regierung, den ASEAN-Staaten und dem Führer des Nationalrates der timoresischen Widerstandsbewegung, Xanana Gusmão, sowie dem UNHCR zu übermitteln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-16]

The Tampere European Council stated that one of the objectives of the harmonisation of the conditions for admission and residence of third-country nationals should be a policy for integration based inter alia on resistance to all forms of discrimination.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

Der Europäische Rat von Tampere hatte festgestellt, dass die Annäherung der Bedingungen für die Aufnahme und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen auch eine Integrationspolitik umfassen müsse, die sich insbesondere auf die Bekämpfung jeglicher Diskriminierung stützt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-29]

The Council adopted conclusions on the impact of antimicrobial resistance (AMR) in the human health sector and in the veterinary sector (10347/12), calling upon member states to develop and implement national strategies or action plans for countering AMR.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Rat nahm Schlussfolgerungen zu den Auswirkungen der Antibiotikaresistenz in der Human- und Tiermedizin an (10347/12), in denen er die Mitgliedstaaten auffordert, nationale Strategien oder Aktionspläne zur Bekämpfung der Antibiotikaresistenz zu entwickeln und umzusetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : ecosoc human rights council national council control committee national council finance committee national council foreign affairs committee national council of maubere resistance national council of resistance national transitional council transitional national council un commission on human rights un economic and social council un human rights commission un human rights council un security council united nations human rights commission united nations human rights council united nations security council national council resistance

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'national council resistance'

Date index:2021-11-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "national council resistance " (English → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)