However, an element of doubt was introduced by two recent judgments of the Court of Justice , under which Member States are allowed to reserve the post of ship’s master in the merchant navy for their own nationals only if the powers conferred by public law on ship’s masters, as the State’s representative on board, constitute a significant part of their activities.
Es bestand allerdings noch ein Zweifel aufgrund von zwei jüngeren Urteilen des Europäischen Gerichtshofs , denen zufolge ein Mitgliedstaat die Funktion des Kapitäns der Handelsmarine nur dann seinen eigenen Staatsbürgern vorbehalten darf, wenn die Ausübung hoheitlicher Befugnisse als Repräsentant des Staates an Bord einen bedeutenden Teil der Tätigkeit darstellt.
