The programme, coordinated with the IBRD programme for this sector, is parallel financing for the following sections for which the Government has applied to the European Community: - construction of two secondary bridges at Tchuru Brick and Contuboel; - technical support and equipment for road maintenance whereby private firms can be set up in the sector; - supply of a ferryboat and the construction of access ramps at Ché- Ché.
Das Programm, das mit dem Infrastrukturprogramm der Weltbank koordiniert wird, stellt eine Parallelfinanzierung zur Durchführung der folgenden von der Regierung bei der Europäischen Gemeinschaft beantragten Maßnahmen dar: - Bau von zwei kleineren Brücken in Tchuru Brick und Contuboel; - technische Hilfe und Ausrüstung für den Straßenunterhalt und Förderung der Gründung von Privatunternehmen in diesem Bereich; - Lieferung einer Fähre und Bau von Zufahrtsrampen in Ché-Ché.