Sitz der Verwaltung [ Sitz der öffentlichen Einrichtung | Sitz der öffentlich-rechlichen Anstalt | Standort der öffentlichen Einrichtung | Standort der öffentlichen Verwaltung | Standort der öffentlich-rechlichen Anstalt | Standortverlagerung der öffentlichen Einrichtung | Standortverlagerung der öffentlichen Verwaltung | Standortverlagerung der öffentlich-rechlichen Anstalt ]

04 POLITICS | MT 0436 executive power and public service | BT1 public administration

04 POLITISCHES LEBEN | MT 0436 exekutive Gewalt und öffentliche Verwaltung | BT1 öffentliche Verwaltung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

administrative, management or supervisory body | administrative, managerial or supervisory body

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verwaltungs-, Geschäftsführungs- oder Aufsichtsorgane | Verwaltungs-, Leitungs-, Aufsichtsorgan oder Kontrollorgan

IATE - FINANCE | Insurance | Business organisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

civil service administrator | public service director | public administration manager | public body administrator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiter im öffentlichen Dienst | Leiter im öffentlichen Dienst/Leiterin im öffentlichen Dienst | Leiterin im öffentlichen Dienst

Managers

Führungskräfte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Administrative authority | administrative body

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verwaltungseinrichtung

IATE - 0436

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regional government [ provincial administration | regional body ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Regionalverwaltung [ Landesbehörde | Provinzverwaltung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1006 Institutionen der Europäischen Union und Europäischer Öffentlicher Dienst | NT1 Agentur der Europäischen Union für Grundrechte | NT1 Agentur für das Europäische GNSS | NT1 Agentur für die Zusammenarbeit der Energiereguli

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

determine celestial bodies | identify celestial bodies | define celestial bodies | defining celestial body

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gestirne definieren | Himmelskörper definieren

skill

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure requirements of social security reimbursement bodies are met | meet requirements of social security reimbursement body | meet requirements of social security reimbursement bodies | meet the requirements of social security reimbursement bodies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anforderungen für die Kostenerstattung durch die Sozialversicherungsträger einhalten

skill

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

body image | body plan | body schema | body awareness

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Körperschema | Körperplan | Körperbild | Körperbewusstsein

Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)

Allgemeine grundlagen von wissenschaft und kultur (Generelles)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EU institutions and bodies/EU administration: All institutions, bodies, offices or agencies operating for the European Union (e.g. European Commission, European Parliament, Council of the

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

EU‑Organe und ‑Einrichtungen/EU‑Verwaltung: Alle Organe, Einrichtungen, Ämter bzw. Agenturen der Europäischen Union (z. B. Europäische Kommission, Europäisches Parlament, Rat der Europäischen Union, Europäische Zentralbank sowie spezialisierte oder dezentralisierte EU‑Agenturen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-24]

If the competent authority appoints a temporary administrator to work with the management body of the institution, the competent authority shall further specify at the time of such an appointment the role, duties and powers of the temporary administrator and any requirements for the management body of the institution to consult or to obtain the consent of the temporary administrator prior to taking specific decisions or actions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Bestellt die zuständige Behörde einen vorläufigen Verwalter, der mit dem Leitungsorgan des Instituts zusammenarbeiten soll, gibt sie zum Zeitpunkt der Bestellung außerdem die Funktion, die Aufgaben und die Befugnisse dieses Verwalters bekannt sowie etwaige Verpflichtungen des Leitungsorgans des Instituts, ihn anzuhören oder seine Einwilligung einzuholen, bevor es bestimmte Beschlüsse fasst oder Maßnahmen ergreift.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

In cases where individual members of the administrative or management body of the company being party to a transaction referred to in Article 25(1), or of the administrative or management body of a parent undertaking within the meaning of Article 1 of Seventh Council Directive 83/349/EEC of 13 June 1983 based on the Article 50(2)(g) of the Treaty on consolidated accounts (13) or such parent undertaking itself, or individuals acting in their own name but on behalf of the members of such bodies or on behalf of such undertaking, are counterparties to such a ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Für die Fälle, in denen einzelne Mitglieder des Verwaltungs- oder Leitungsorgans der Gesellschaft, die Vertragspartner eines Geschäfts im Sinne des Artikels 25 Absatz 1 ist, oder Mitglieder des Verwaltungs- oder Leitungsorgans eines Mutterunternehmens im Sinne von Artikel 1 der Siebenten Richtlinie 83/349/EWG des Rates vom 13. Juni 1983 aufgrund von Artikel 50 Absatz 2 Buchstabe g des Vertrags über den konsolidierten Abschluss (13) oder ein solches Mutterunternehmen selbst oder eine Person, die im eigenen Namen, aber für Rechnung dieser Mitglieder oder dieses Unternehmens handelt, zugleich Gegenpartei eines solchen Geschäfts sind, stell ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

The third monitoring round covered 654 public administration bodies (e.g. ministries and other central administration bodies, regional administration bodies, administrations of towns and municipalities).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Bei der dritten Runde wurden 654 öffentliche Verwaltungseinrichtungen (z.B. Ministerien und andere zentralstaatliche Behörden, regionale Verwaltungsgremien, Städte- und Gemeindeverwaltungen) kontrolliert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

increased use of the electronic public administration services by citizens and companies; faster processing of an average case by the public administration; increase in number of state administration bodies providing on-line case handling services; Increase in the proportion of citizens and businesses making online payments to state administration bodies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

eine verstärkte Nutzung der elektronischen Dienste der öffentlichen Verwaltung durch Bürger und Unternehmen; schnellere Bearbeitung von Routinevorgängen durch die öffentliche Verwaltung; Erhöhung der Zahl staatlicher Verwaltungseinrichtungen, die Online-Dienste anbieten; Erhöhung des Anteils von Bürgern und Unternehmen, die online Zahlungen an die staatlichen Verwaltungsstellen leisten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-23]

2. Administrative acts and administrative omissions shall not include measures taken or omissions by a Community institution or body in its capacity as an administrative review body, such as under:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

(2) Von den genannten Verwaltungsakten oder Unterlassungen sind Verwaltungsakte eines Organs oder einer Einrichtung der Europäischen Gemeinschaft ausgenommen, wenn diese in ihrer Eigenschaft als Aufsichtsbehörde handeln, wie etwa im Rahmen von:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Fourth, the person concerned complained to the administrative body immediately after becoming aware of the judgment of the Court of Justice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Viertens wandte sich der Betroffene, unmittelbar nachdem er Kenntnis von diesem Urteil des Gerichtshofes erlangt hatte, an die Verwaltungsbehörde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-12]

However, the Court pointed out that, in the present case, first, Netherlands law confers on the administrative body the power to reopen its final decision.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Im konkreten Fall habe, erstens, die Verwaltungsbehörde nach niederländischem Recht die Befugnis, ihre bestandskräftige Entscheidung zurückzunehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-12]

These meetings were held between 22 May 2002 (Aragon) and 9 July (Rioja) and were attended by representatives of the relevant national public administrations, administrative staff from the Commission and a wide range of partnership bodies (trades unions, trade bodies, local authorities and other regional bodies responsible for environmental-protection and equal opportunities).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Diese Sitzungen fanden zwischen dem 22. Mai 2002 (Aragonien) und dem 9. Juli 2002 (La Rioja) unter Beteiligung der zuständigen nationalen Behörden, der Verwaltungsstellen der Kommission und der erweiterten Partnerschaft (Wirtschafts- und Sozialpartner, lokale Gebietskörperschaften, für Umweltschutz und Verbesserung der Umweltbedingungen bzw. für Chancengleichheit zuständige Vertreter der Regionen) statt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-06]

Executive Agencies: a new administrative body for the implementation of Community programmes

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

Exekutivagenturen: ein neues Verwaltungsgremium für die Umsetzung von Gemeinschaftsprogrammen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-13]

Others have searched : administrative authority community service body ec institutional body ec satellite body ec specialised body eu agencies and decentralised bodies eu office or agency european monitoring centre european union office or agency european agency european foundation administration headquarters administrative body administrative organ administrative management or supervisory body administrative managerial or supervisory body autonomous community body body awareness body image body plan body schema civil service administrator decentralised community body define celestial bodies defining celestial body determine celestial bodies identify celestial bodies provincial administration public administration location public administration manager public administration relocation public body administrator public body headquarters public body location public body relocation public institution headquarters public institution location public institution relocation public service director regional body regional government specialised community agency

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'administrative body'

Date index:2023-06-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "administrative body " (English → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)