To achieve this, it is important that individuals as well as the different institutions work to ensure that the Directive on equal treatment, which at present has run aground in the Council, is taken forward and that, as a result, we acquire the legally binding means to intervene in cases of discrimination in Member States.
Um das zu erreichen, ist es wichtig, das Einzelpersonen ebenso wie die verschiedenen Institutionen dafür arbeiten, sicherzustellen, dass die Gleichbehandlungsrichtlinie, die derzeit im Rat festgefahren ist, vorangebracht wird und dass wir als Ergebnis rechtlich bindende Mittel erhalten, um im Fall von Diskriminierung in den Mitgliedstaaten zu intervenieren.