Gill nets and tangle nets were used by the small inshore vessels to catch crustacea and the lesser spotted dogfish, saithe and haddock in the specified area in area VIa before the enactment of Annex III and the Appendices to Annex III to Regulation (EC) No 43/2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

Kiemen- und Verwickelnetze wurden in dem angegebenen Gebiet der Zone VIa von kleinen, in Küstennähe operierenden Fahrzeugen zum Fang von Krustentieren, Kleinem Katzenhai, Köhler und Schellfisch eingesetzt, bevor Anhang III und die Anlagen zu Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 43/2009 Anwendung fanden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

(a) no fishing gear other than inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, mussel dredges, handlines, mechanised jigging, gill and tangle nets, draft nets and beach seines, pots and creels are carried on board or deployed; and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

(a) keine anderen Fanggeräte als an Pflöcken befestigte Küstenstellnetze, Dredgen für Jakobsmuscheln oder Miesmuscheln, Handleinen, automatisierte Angelrollen, Kiemen- und Verwickelnetze, Zugnetze und Strandwaden oder Reusen an Bord mitgeführt oder eingesetzt werden und

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

3. By way of derogation from paragraph 1, it shall be permitted to conduct fishing activities using inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, gears that target queen scallops, mussel dredges, handlines, mechanised jigging, gill and tangle nets, draft nets and beach seines, pots and creels within the specified areas and time periods, provided that:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

3. Abweichend von Absatz 1 darf in den genannten Gebieten innerhalb der genannten Zeiträume Fang mit an Pflöcken befestigten Küstenstellnetzen, Dredgen für Jakobsmuscheln, Fanggerät für Bunte Kammmuscheln, Dredgen für Miesmuscheln, Handleinen, automatisierten Angelrollen, Kiemen- und Verwickelnetzen, Zugnetzen und Strandwaden sowie Reusen betrieben werden, sofern

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mr Pittelli alleges that statements made on pages 27, 58-60, 88-90 and 113-114 in the book are very offensive to him, since he is presented therein as a member of a white-collar mafia, upholding inappropriately close relationships with the judiciary, businessmen and politicians, including tangling with criminal proceedings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

Herr Pittelli behauptet, dass Äußerungen auf den Seiten 27, 58-60, 88-90 und 113-114 des Buches ihn sehr beleidigt hätten, da er dort als Mitglied einer Mafia von Wirtschaftskriminellen bezeichnet werde, das unangemessen enge Beziehung zu den Mitgliedern der Justiz, Geschäftsleuten und Politikern unterhalte, einschließlich der Einmischung in Strafverfahren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

(Memories, snapshots, slips of the tongue, suppressed thoughts, time slipping through the fingers, a desire to forget. Helplessness. Inappropriate looks. Blood on the lips. Ruin. Despair. Reminiscences. The tangled web of relationships. The fall of my axe.)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-10]

(Erinnerungen, Ansichten, falsche Worte, unterdrückte Gedanken, zwischen den Fingern verrinnende Zeit, Vergessenwollen. Ohnmacht. Unangebrachte Rücksichtnahme. Blut auf den Lippen. Verderben. Hoffnungslosigkeit. Sich Besinnen. Beziehungsdickicht. Spaltung.)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-10]

My amendments refer to the use of tangle nets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

Meine Änderungsanträge beziehen sich auf den Einsatz von Verwickelnetzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

However, the European Commission is showing that a way can be navigated through this tangle of countries and we actually are in the course of doing so.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-26]

Die Europäische Kommission stellt jedoch unter Beweis, dass sich ein Weg durch dieses Länderwirrwarr finden lässt, und wir sind gerade im Begriff, dies auch zu tun.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-26]

It will replace the complex tangle of existing national bans, limits and court judgements with a single, EU-wide regime.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

An die Stelle des komplizierten Durcheinanders bestehender nationaler Verbote, Einschränkungen und Gerichtsurteile soll ein einziges, EU-weit gültiges System treten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-17]

It will replace the complex tangle of existing national rules and court judgements with a single, EU-wide regime.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

An die Stelle des komplizierten Gewirrs bestehender nationaler Verbote, Einschränkungen und Gerichtsurteile soll ein einziges, EU-weit gültiges System treten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : entangling net horsetail kelp oarweed red-ware sea tangle sea-girdles sea-wand sea-ware tangle tangle net tangled yarn Tangle

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Tangle'

Date index:2022-11-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Tangle " (English → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)