Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advertise with shipment forwarders
Advice of loading
Advice of shipment
Apply shipment packing requirements
Availability
Clothing industry
Combat readiness
Communicate with shipment forwarders
Compare contents of shipment with waybill
Compare shipment contents with waybill
Compare shipment with waybill
Condition of readiness
Degree of readiness
Equipment readiness
Fashion industry
Garment industry
High fashion
Illegal shipment
Illegal shipment of waste
Interpret shipment packaging information
Level of readiness
Liaise with shipment forwarders
Loading advice
Made-up goods
Material readiness
Notice of loading
Notice of shipment
Operational readiness
Personnel readiness
REDCON
RL
Readiness
Readiness condition
Readiness level
Readiness status
Ready for consumption
Ready for dispatch
Ready for shipment
Ready for use
Ready to consume
Ready-made clothing industry
Ready-to-eat
Ready-to-wear clothing industry
Receive shipment packaging information
Serviceability
Shipment advice
Speak with shipment forwarders
State of readiness

Translation of "Ready for shipment " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ready for dispatch | ready for shipment

versandbereit | versandfertig
IATE - TRANSPORT | Land transport | Technology and technical regulations
IATE - TRANSPORT | Land transport | Technology and technical regulations


compare contents of shipment with waybill | ensure shipping record information accurately reflects shipment contents | compare shipment contents with waybill | compare shipment with waybill

Sendungsinhalt mit dem Frachtbrief vergleichen
skill
Fähigkeit


advertise with shipment forwarders | speak with shipment forwarders | communicate with shipment forwarders | liaise with shipment forwarders

mit Spediteuren kommunizieren
skill
Fähigkeit


apply shipment packing requirements | receive information on shipment packaging requirements | interpret shipment packaging information | receive shipment packaging information

Informationen über die Verpackung von Sendungen entgegennehmen
skill
Fähigkeit


advice of loading | advice of shipment | loading advice | notice of loading | notice of shipment | shipment advice

Einschiffungsmeldung | Verschiffungsanzeige
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


level of readiness | readiness condition | readiness level | condition of readiness | degree of readiness | readiness status | state of readiness [ REDCON | RL ]

Bereitschaftsgrad [ BG ]
Defence & warfare
Krieg (Wehrwesen) | Wehrpolitik und wehrerziehung (Wehrwesen)


readiness | combat readiness | operational readiness | personnel readiness | availability | serviceability | material readiness | equipment readiness

Einsatzbereitschaft [ Ei Ber, Eiber ]
Defence & warfare
Wehrwesen


illegal shipment | illegal shipment of waste

illegale Abfallverbringung | illegale Verbringung von Abfällen
IATE - ENVIRONMENT | European construction
IATE - ENVIRONMENT | European construction


ready-to-eat (1) | ready for consumption (2) | ready for use (3) | ready to consume (4)

genussfertig (1) | verzehrfertig (2) | gebrauchsfertig (3) | konsumreif (4)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft)


clothing industry [ fashion industry | garment industry | high fashion | made-up goods | ready-made clothing industry | ready-to-wear clothing industry ]

Bekleidungsindustrie [ Bekleidungsgewerbe | Haute Couture | Konfektionsindustrie | Modeindustrie ]
68 INDUSTRY | MT 6841 leather and textile industries | BT1 textile industry | NT1 clothing | RT luxury products industry [6846]
68 INDUSTRIE | MT 6841 Textil- und Lederindustrie | BT1 Textilindustrie | NT1 Kleidung | RT Luxusgüterindustrie [6846]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
improve the application of current rules on waste shipments by intensifying controls in European ports, enhancing cooperation and exchange of information between European authorities and the establishment of a list of ships ready for scrapping.

bessere Durchsetzung der derzeitigen Abfallverbringungsvorschriften durch vermehrte Kontrollen in den europäischen Häfen, verstärkte Zusammenarbeit und erhöhten Informationsaustausch zwischen den europäischen Behörden und durch die Erstellung eines Verzeichnisses der Schiffe, die verschrottet werden sollen.


starting preparations for establishing measures on key elements of the convention, such as those on surveys, certification and inventory of hazardous materials on board, as soon as possible after its adoption; encouraging voluntary industry action through measures such as awards for exemplary green recycling; publication of guidance, such as a list of 'clean' ship dismantling facilities; technical assistance and support to developing countries for safety training programmes and basic infrastructure for environmental and health protection; better enforcement of current waste shipment rules such as more checks at European ports; mor ...[+++]

Beginn der Vorbereitungen zur Einführung der wichtigsten Maßnahmen des Übereinkommens wie Überwachung, Zertifizierung und Inventarisierung von Gefahrstoffen an Bord möglichst bald nach dessen Annahme; Förderung freiwilliger Maßnahmen des Sektors durch Verleihung von Auszeichnungen für beispielhaftes umweltgerechtes Recycling, Veröffentlichung von Leitfäden wie z. B. einer Liste „sauberer” Abwrackanlagen; technische Unterstützung und Finanzhilfen für Sicherheitsschulungen und grundlegende Vorkehrungen zum Schutz von Umwelt und Gesundheit; bessere Durchsetzung der geltenden Abfalltransportvorschriften wie z. B. häufigere Kontrollen in ...[+++]


- Improve enforcement of the current waste shipment law with regard to end-of-life ships by guidance from the Commission, more multilateral cooperation, and examine the feasibility of rules on a list of ships ready for scrapping.

- Bessere Durchsetzung der derzeitigen Abfallverbringungsvorschriften im Fall von Altschiffen mittels Anleitung durch die Kommission und vermehrter multilateraler Zusammenarbeit sowie Prüfung der Möglichkeit, Regeln für die Aufstellung eines Verzeichnisses der Schiffe festzulegen, die abgewrackt werden sollen.


The effectiveness of the EU control system for waste shipments could be further enhanced by the establishment and maintenance of a list of ships that are ready for scrapping taking into account the procedures contained in the future Ship Recycling Convention.

Die Wirksamkeit des EU-Kontrollsystems für die Abfallverbringung könnte unter Berücksichtigung der Verfahren im Rahmen des künftigen Schiffsrecyclingübereinkommens durch die Aufstellung und die Führung eines Verzeichnisses der Schiffe, deren Verschrottung bevorsteht, weiter verbessert werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The German Government has already stated that it is ready to restart the shipments of spent nuclear fuel to Cumbria, and the Dutch Government has overseen the transportation of two shipments of nuclear spent material to Sellafield in recent times.

Die deutsche Regierung hat bereits ihre Bereitschaft erklärt, die Transporte von verbrauchten Kernbrennstäben nach Cumbria wieder aufzunehmen, und die niederländische Regierung zeichnet für zwei Transporte von verbrauchten Kernbrennstäben nach Sellafield in jüngster Zeit verantwortlich.


Moreover, the German Government has stated that it is ready to restart shipments of spent nuclear fuel to Cumbria and that it will continue such operations until 1 July 2005.

Gleichzeitig hat die deutsche Regierung erklärt, dass sie die Wiederaufnahme von Transporten abgebrannter Kernbrennelemente nach Cumbria beabsichtige und diese Transporte bis zum 1. Juli 2005 fortsetzen wolle.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Ready for shipment'

Date index:2021-11-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)