Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrange rescue missions
Assist in search and rescue missions
Assisting in search and rescue missions
CPCC
Civilian Planning and Conduct Capability
Civilian mission of the EU
Civilian mission of the European Union
Conducting search and rescue missions
Coordinate humanitarian aid missions
Coordinate rescue missions
Coordinate search and rescue missions
EU civilian mission
EU civilian operation
ILEOM
International limited election observation mission
LEOM
Limited election observation mission
Monitoring peacekeeping activities
OMIB
Observation Mission in Burundi
Observer mission
Organise philanthropic aid missions
Organise rescue missions
Oversee humanitarian aid missions
Oversee philanthropic aid missions
PKO
Peace mission
Peace operation
Peacekeeping mission
Peacekeeping operation
Perform search and rescue missions
UNIKOM
United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission
United Nations Iraq-Kuwait Observer Mission

Translation of "Observer mission " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
observer mission (1) | monitoring peacekeeping activities (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Beobachtermission
Defence & warfare | Law, legislation & jurisprudence | Politics
Wehrwesen | Wehrrecht - kriegsrecht (Recht) | Aussenpolitik - internationale beziehungen (Politik)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission | United Nations Iraq-Kuwait Observer Mission | UNIKOM [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Beobachtermission der Vereinten Nationen für Irak und Kuwait | UNIKOM [Abbr.]
IATE - European construction | Rights and freedoms | United Nations
IATE - European construction | Rights and freedoms | United Nations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
International Mission of Protection and Observation for the Restoration of Confidence in Burundi | Observation Mission in Burundi | OMIB [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Beobachtungsmission in Burundi | Internationale Schutz- und Beobachtungsmission für die Wiederherstellung des Vertrauens in Burundi (OMIB)
IATE - 0431, 08
IATE - 0431, 08
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
international limited election observation mission | limited election observation mission | ILEOM [Abbr.] | LEOM [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
begrenzte Wahlbeobachtungsmission | internationale begrenzte Wahlbeobachtungsmission | ILEOM [Abbr.]
IATE - Rights and freedoms
IATE - Rights and freedoms
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Permanent Observer Mission of Switzerland to the United Nations
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ständige Beobachtermission der Schweiz bei den Vereinten Nationen, New York
Public & private administration | International organisations | Politics
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Un/vn, vereinte nationen (Internationale organisationen) | Institute - ämter (Politik)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
assist in search and rescue missions | conducting search and rescue missions | assisting in search and rescue missions | perform search and rescue missions
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Search-and-Rescue-Aktionen durchführen | Such- und Rettungsaktionen durchführen
skill
Fähigkeit
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
arrange rescue missions | organise rescue missions | coordinate rescue missions | coordinate search and rescue missions
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rettungsaktionen koordinieren
skill
Fähigkeit
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
oversee humanitarian aid missions | oversee philanthropic aid missions | coordinate humanitarian aid missions | organise philanthropic aid missions
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
humanitäre Hilfsaktionen koordinieren
skill
Fähigkeit
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
EU civilian mission [ civilian mission of the EU | civilian mission of the European Union | Civilian Planning and Conduct Capability | CPCC | EU civilian operation ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
zivile Mission der EU [ CPCC | zivile Mission der Europäischen Union | Ziviler Planungs- und Durchführungsstab ]
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 common foreign and security policy | BT2 European Union | RT crisis management [4021] | international conflict [0816] | peacekeeping [0816]
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1016 europäisches Einigungswerk | BT1 Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik | BT2 Europäische Union | RT Erhaltung des Friedens [0816] | internationaler Konflikt [0816] | Krisenmanagement [4021]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
peacekeeping operation | peace operation | peacekeeping mission | peace mission [ PKO ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
friedenserhaltender Einsatz | Friedenseinsatz
Law, legislation & jurisprudence | Politics
Wehrrecht - kriegsrecht (Recht) | Aussenpolitik - internationale beziehungen (Politik)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mr Louis Michel, head of the observation mission and Member of the European Parliament, will launch the new election observation mission at a news conference in Bamako on 17 October.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-15]
Louis Michel, Leiter dieser Mission und Mitglied des Europäischen Parlaments, wird die neue Wahlbeobachtungsmission bei einer für den 17. Oktober geplanten Pressekonferenz in Bamako einführen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-15]
The European Commission has deployed an EU Election Observation Mission (EOM) for the next Presidential, National and Provincial Assemblies elections in the Republic of Mozambique scheduled to take place on 28 October 2008. The EU EOM will be led by Ms Fiona Hall, Member of the European Parliament and consists of seven experts, seventy-two short term observer, 24lLong term observers and several locally recruited short term observers from diplomatic missions.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-04]
Die Europäische Kommission entsendet eine EU-Wahlbeobachtungsmission zu den Präsidentschafts-, Parlaments- und Provinzwahlen in Mosambik am 28. Oktober 2009. Die EU-Mission wird von der Europaabgeordneten Fiona Hall geleitet und umfasst 7 Experten, 72 Kurzeitbeobachter, 24 Langzeitbeobachter und sieben weitere Kurzzeitbeobachter aus diplomatischen Vertretungen vor Ort.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-04]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52008IP0194 - EN - EU Election Observation Missions European Parliament resolution of 8 May 2008 on EU election observation missions: objectives, practices and future challenges (2007/2217(INI)) // Thursday 8 May 2008 EU Election Observation Missions // P6_TA(2008)0194
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52008IP0194 - EN - EU-Wahlbeobachtungsmissionen: Ziele, Vorgehensweisen und künftige Herausforderungen Entschließung des Europäischen Parlaments vom 8. Mai 2008 über die EU-Wahlbeobachtungsmissionen: Ziele, Vorgehensweisen und künftige Herausforderungen (2007/2217(INI)) // Donnerstag, 8. Mai 2008 EU-Wahlbeobachtungsmissionen: Ziele, Vorgehensweisen und künftige Herausforderunge ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-07]
Reaffirms the important role of ODIHR EOMs in the OSCE area, where the EU does not as a rule deploy election observation missions; commends the ODIHR for the quality of its work and its adherence to high standards of transparency and independence; expresses its concern about statements and actions of some OSCE participating States that call into question the ODIHR's mandate and undermine the effectiveness, funding and independence of its missions; calls on OSCE participating States and on the European Council to uphold the ODIHR's position as the principal election-monitoring body in the OSCE area; in particular, condemns the recent ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]
bekräftigt den wichtige Rolle der Wahlbeobachtungsmissionen des ODIHR im OSZE-Raum, in den die Europäische Union im Allgemeinen keine Wahlbeobachtungsmissionen entsendet; beglückwünscht das ODIHR zur Qualität seiner Arbeit und zu seiner Beibehaltung eines hohen Niveaus bei Transparenz und Unabhängigkeit; äußert sich besorgt über Erklärungen und Maßnahmen einiger OSZE-Teilnehmerstaaten, die das Mandat des ODIHR infrage stellen und die Wirksamkeit, Finanzierung und Unabhängigkeit seiner Missionen untergraben; fordert die OSZE-Teilneh ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-07]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Calls for serious consideration to be given to the added value, where practicable, of consultation, cooperation and knowledge-sharing between Parliament and ACP parliamentary delegations and missions in the broader context of the external action of the EU, and in relation to other national and international observation missions; proposes that working parties be set up with a view to enabling African Union partners to benefit, as part of the new EU-Africa strategy, from election observation expertise and experience, as the EU has bene ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]
fordert, dass gegebenenfalls der zusätzliche Nutzen von Konsultation, Zusammenarbeit und Wissensaustausch zwischen dem Parlament und den parlamentarischen Delegationen und Missionen der AKP im breiteren Rahmen des auswärtigen Handelns der Europäischen Union aber auch im Zusammenhang mit anderen nationalen und internationalen Wahlbeobachtungsmissionen ernsthaft berücksichtigt wird; schlägt die Einrichtung von Arbeitsgruppen vor, um die Partner der Afrikanischen Union im Rahmen der neuen Strategie EU-Afrika an dem Fachwissen und der Erfahrung bei der Wahlbeobachtung teilhaben zu lassen, wie die Europäische Union von der Methodik und der E ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-07]
Draws attention to the added value of participation in international election observation missions in the OSCE area, along with the OSCE/ODHIR, the OSCE Parliamentary Assembly, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and, where appropriate, the NATO Parliamentary Assembly; is of the opinion that its involvement in these missions should be continued and even increased; underlines the crucial importance of thorough political coordination between the bodies involved, in particular as regards the diligence of its assessment, adherence to independence standards, the conclusions of long-term ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]
unterstreicht den sich aus der gemeinsamen Beteiligung mit der OSZE/ODIHR, der Parlamentarischen Versammlung der OSZE, der Parlamentarischen Versammlung des Europarats und wenn angemessen mit der Parlamentarischen Versammlung der NATO an internationalen Wahlbeobachtungsmissionen im OSZE-Raum ergebenden Mehrwert; ist der Auffassung, dass seine Beteiligung an diesen Missionen fortgesetzt und sogar ausgeweitet werden sollte; unterstreicht die entscheidende Bedeutung der gründlichen politischen Koordinierung zwischen der beteiligten Gremien, insbesondere bezüglich der Sorgfältigkeit bei ihrer Bewertung, der Einhaltung der Unabhängigkeitsst ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-07]
EU Election Observation Missions European Parliament resolution of 8 May 2008 on EU election observation missions: objectives, practices and future challenges (2007/2217(INI))
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]
EU-Wahlbeobachtungsmissionen: Ziele, Vorgehensweisen und künftige Herausforderungen Entschließung des Europäischen Parlaments vom 8. Mai 2008 über die EU-Wahlbeobachtungsmissionen: Ziele, Vorgehensweisen und künftige Herausforderungen (2007/2217(INI))
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-07]
In addition to the EU Election Observation Missions deployed to the December 2005 constitutional referendum (total budget €1.7 million), and the mission to be deployed shortly to observe the forthcoming elections (total budget €6.9 million), the European Commission has also disbursed €149 million for electoral assistance, the largest financial support the EU has ever mobilized for an electoral process in a third country.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-17]
Im Hinblick auf dieses Ziel entsandte die Europäische Kommission eine mit insgesamt 1,7 Mio. EUR ausgestattete Mission zur Beobachtung des Verfassungsreferendums vom Dezember 2005 und stellte insgesamt 6,9 Mio. EUR für die Mission zur Beobachtung der kommenden Wahlen bereit. Darüber hinaus wandte sie für die Wahlhilfe im Kongo 149 Mio. EUR auf, was bislang der höchste von der EU für den Wahlprozess in einem Drittland bereitgestellte Betrag ist.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-17]
As a result of the recent wave of violence, the EU has now agreed to immediately deploy the Chief Observer of the EU Election Observation mission, Mr Sakellariou, to Guatemala in advance of the full deployment of the observer mission in September.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-21]
Infolge der jüngsten Welle der Gewalt hat die EU nunmehr beschlossen, den Chefbeobachter der EU-Wahlbeobachtungsmission, Herrn Sakellariou, sofort nach Guatemala zu entsenden, dem dann im September die übrigen Mitglieder der Mission folgen werden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-08-21]
The EU observation mission will comprise a core team of 6, including the Chief Observer, 28 campaign observers to be based in Colombo and regional centres in Anuradhapura, Polonnaruwa, Kurunegala, Kandy, Badula and Matara, and be present in Sri Lanka for a month from 19 September.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-13]
Die Beobachtermission besteht aus einer Kerngruppe von sechs Mitgliedern - den Leiter eingeschlossen -, hinzu kommen 28 Wahlkampfbeobachter, die sich ab dem 19. September für einen Monat im Land aufhalten, mit Colombo, Anuradhapura, Polonnaruwa, Kurunegala, Kandy, Badula und Matara als Standort.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-13]


Others have searched : civilian planning and conduct capability    eu civilian mission    eu civilian operation    observation mission in burundi    unikom    united nations iraq-kuwait observation mission    united nations iraq-kuwait observer mission    arrange rescue missions    civilian mission of the eu    conducting search and rescue missions    coordinate humanitarian aid missions    coordinate rescue missions    coordinate search and rescue missions    international limited election observation mission    limited election observation mission    monitoring peacekeeping activities    observer mission    organise philanthropic aid missions    organise rescue missions    oversee humanitarian aid missions    oversee philanthropic aid missions    peace mission    peace operation    peacekeeping mission    peacekeeping operation    perform search and rescue missions    Observer mission     


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Observer mission '

Date index:2023-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)