Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Electric motor assembler
LNG account
LNG bus
LNG carrier
LNG engine assembler
LNG tanker
LNG transporter
LNGC
Liquefied natural gas carrier
Methane carrier
Vessel engine assembler

Translation of "LNG " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
LNG bus
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Autobus mit Flüssigerdgasantrieb
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
LNG account
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
LNG-Konto
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
liquefied natural gas carrier | LNG carrier | LNG tanker | LNG transporter | methane carrier | LNGC [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Flüssiggastanker | LNG-Tanker
IATE - ENERGY | TRANSPORT
IATE - ENERGY | TRANSPORT
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
electric motor assembler | marine engine assembler/tester | LNG engine assembler | vessel engine assembler
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Schiffsmotorenmonteur | Schiffsmotorenmonteur/Schiffsmotorenmonteurin | Schiffsmotorenmonteurin
Plant and machine operators and assemblers
Bediener von Anlagen und Maschinen und Montageberufe
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Specific actions until 2016 Regulatory framework 2014: Adopt proposal for emission limits for new engines (Commission) 2015/16: Explore further emission limits for existing engines (Commission) 2014: Amend the rules[24] to allow the transportation of LNG (UN-ECE, Member States and Commission) Making infrastructure ready for LNG use 2014: Deploy the EU’s alternative fuel strategy, including adoption of technical standards for inland waterway LNG bunkering and use of LNG as a fuel (Member States and sector, in particular ports, waterway authorities, bunker station operators, bunker providers, ship operators, classification societies, River ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Spezifische Maßnahmen bis 2016 Rechtsrahmen 2014: Annahme des Vorschlags über Emissionsgrenzen für neue Motoren (Kommission) 2015/16: Prüfung weiterer Emissionsgrenzen für bestehende Motoren (Kommission) 2014: Änderung der Vorschriften[24] zur Ermöglichung der Beförderung von LNG (UN-ECE, Mitgliedstaaten und Kommission) Vorbereitung der Infrastruktur auf den Einsatz von LNG 2014: Umsetzung der EU-Strategie für alternative Kraftstoffe, einschließlich Annahme technischer Standards für das Bunkern und die Nutzung von LNG als Kraftstoff für die Binnenschifffahrt (Mitgliedstaaten und Sektor, insbesondere Häfen, Binnenschifffahrtsbehörden, Bet ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
39. Traditionally LNG has been imported by national incumbents who also own LNG terminals, and this situation has prevented LNG imports from increasing downstream competition.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
39. In der Vergangenheit wurde LNG von etablierten nationalen Unternehmen, die auch LNG-Terminals besitzen, importiert, sodass die LNG-Importe auf den nachgelagerten Märkten nicht zu merklich mehr Wettbewerb führten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
The competitiveness of LNG with respect to other sources (and therefore how much LNG actually gets imported to the EU by market participants) will depend on a range of different factors, including for example the cost of liquefaction and transport, currency exchange rates and of course the global LNG supply and demand balance (for example, high demand in Asia can drive prices up elsewhere).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-15]
Die Wettbewerbsfähigkeit von LNG gegenüber anderen Versorgungsquellen (und damit die Menge des tatsächlich von Marktteilnehmern in die EU eingeführten LNG) hängt von einer Reihe unterschiedlicher Faktoren ab, darunter die Kosten für die Verflüssigung und den Transport, die Wechselkurse und natürlich das Gleichgewicht zwischen LNG-Angebot und -Nachfrage weltweit (so kann eine hohe Nachfrage in Asien beispielsweise die Preise anderswo in die Höhe treiben).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-15]
Indeed, as Finland currently has no LNG infrastructure, potential customers are reluctant to carry out the long-term and costly investments for switching to LNG fuel.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-21]
Da es in Finnland bisher keine LNG‑Infrastruktur gibt, zögern potenzielle LNG‑Kunden, die erforderlichen langfristigen und kostspieligen Investitionen für eine Umstellung auf LNG durchzuführen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-21]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Pori project is part of Finland’s plans to create a network of small scale LNG terminals with the aim of offering alternative fuel infrastructure to the maritime industry, i.e. LNG fuelling stations for ships.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-21]
Das Pori-Projekt ist Teil eines Netzes von kleinen LNG‑Terminals, das Finnland plant, um der Schifffahrtsbranche mit LNG‑Tankstellen eine alternative Kraftstoff-Infrastruktur zu bieten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-21]
LNGm – Maximal LNG facility capacity (mcm/d) means the sum of maximal possible capacities at all LNG terminals for the liquefaction of natural gas or the importation, offloading, ancillary services, temporary storage and re-gasification of LNG, taking into account critical elements like maximal ships and storage capacities availability and technical send-out capacity to the system, providing gas in a 60 days period to the calculated area.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-01]
LNGm – Die maximale Kapazität der LNG-Anlagen (Mio. m³/Tag) ist die Summe der größtmöglichen Kapazitäten aller LNG-Kopfstationen für die Erdgasverflüssigung oder für die Einfuhr, Entladung, Hilfsdienste, vorübergehende Speicherung und Wiederverdampfung unter Berücksichtigung kritischer Faktoren wie der verfügbaren maximalen Schiffs- und Speicherkapazitäten und der technischen Kapazität zur Ausspeisung in das Netz, durch die dem berechneten Gebiet Gas während eines 60-Tage-Zeitraums bereitgestellt wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-01]
The European Investment Bank (EIB), the financing institution of the European Union, has signed a long-term loan of EUR 85 million with Fluxys LNG for funding current investment in the Zeebrugge reception terminal for liquefied natural gas (LNG).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-08-05]
Die Europäische Investitionsbank (EIB), die Finanzierungsinstitution der Europäischen Union, hat ein langfristiges Darlehen von 85 Mio EUR an die Fluxys LNG vergeben. Die Mittel sind zur Finanzierung der derzeitigen Investitionen in das Anlandeterminal für Flüssigerdgas (LNG) in Seebrügge bestimmt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-08-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-08-05]
Deletion of territorial restriction from all existing contracts and no insertion in future contracts. Profit sharing mechanisms (so called "PSMs") only to be applied in LNG contracts under which the title of the gas remains with the seller until the ship is unloaded (in practice, sales under DES terms). Consequently, Sonatrach is aiming to transform the remaining FOB and CIF existing LNG contracts to sales under DES terms. No PSMs in future LNG contracts under which the title of the gas passes to the purchaser at the port of loading (in practice, for sales under FOB and CIF terms). No PSMs in existing or future pipeline gas supply contra ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-30]
Streichung sämtlicher Gebietsschutzklauseln aus den bestehenden Verträgen und keine vergleichbaren Klauseln in künftigen Verträgen; Gewinnbeteiligungsregelungen nur in LNG-Verträgen, bei denen das Gas bis zum Löschen der Schiffsladung Eigentum des Verkäufers bleibt (Verkauf zu DES-Bedingungen); dies bedeutet, dass Sonatrach die noch zu FOB- und CIF-Bedingungen verbleibenden LNG-Verträge abändern und stattdessen zu DES-Preisen verkaufen wird; keine Gewinnbeteiligungsklauseln in künftigen LNG-Verträgen, bei denen das Gas ab Ladehafen Eigentum des Käufers ist (in der Praxis für Verkäufe zu FOB- und CIF-Preisen); keine Gewinnbeteiligungs ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-30]
11". LNG facility" means a terminal which is used for the liquefaction of natural gas or the importation, offloading, and re-gaseification of LNG, and shall include ancillary services and temporary storage necessary for the re-gaseification process and subsequent delivery to the transmission system, but shall not include any part of LNG terminals used for storage.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]
11) "LNG-Anlage" eine Kopfstation zur Verfluessigung von Erdgas oder zur Einfuhr, Entladung und Wiederverdampfung von verfluessigtem Erdgas; darin eingeschlossen sind Hilfsdienste und die vorübergehende Speicherung, die für die Wiederverdampfung und die anschließende Einspeisung in das Fernleitungsnetz erforderlich sind, jedoch nicht die zu Speicherzwecken genutzten Teile von LNG-Kopfstationen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-25]
12". LNG system operator" means a natural or legal person who carries out the function of liquefaction of natural gas, or the importation, offloading, and re-gaseification of LNG and is responsible for operating a LNG facility.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]
12) "Betreiber einer LNG-Anlage" eine natürliche oder juristische Person, die die Funktion der Verfluessigung von Erdgas oder der Einfuhr, Entladung und Wiederverdampfung von verfluessigtem Erdgas wahrnimmt und für den Betrieb einer LNG-Anlage verantwortlich ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-25]


Others have searched : lng account    lng bus    lng carrier    lng engine assembler    lng tanker    lng transporter    electric motor assembler    liquefied natural gas carrier    marine engine assembler tester    methane carrier    vessel engine assembler    LNG    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'LNG'

Date index:2021-02-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)