Confederation of German Employers' Associations | Federal Union of German Employers Associations | German employers' federation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände | BDA [Abbr.]

IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | SOCIAL QUESTIONS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gehaeuse-Mittelteil

IATE - Mechanical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Franco-German relationship [ Franco-German relations ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deutsch-französisches Verhältnis [ deutsch-französische Beziehungen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

concrete sections producing | producing concrete sections | cast concrete sections | produce concrete sections

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Betonteile gießen

skill

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

construct framework sections | fabricate framework sections | build framework sections | manufacture framework sections

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gerüstteile herstellen

skill

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

German [ Ge ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Deutsch [ Ge ]

Linguistics, language & literature | Transport

Sprachenklassen und -gattungen (Sprache und literatur) | Luftverkehr (Verkehrswesen) | Navigation (Verkehrswesen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Council for German-language terminology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rat für Deutschsprachige Terminologie [ RaDT ]

Linguistics, language & literature

Organisationen (Sprache und literatur) | Terminologie (Sprache und literatur)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trianel Borkum West II is the largest wind project in the German section of the North Sea and is Europe’s first wind farm that is fully owned by municipal companies and is 100% project-financed. The project concerns the planning, construction and operation of the wind farm. It will be funded by loans totalling EUR 550m advanced by 11 different banks: UniCredit Bank AG is the coordinator of the financing and the banking consortium, to which Dexia Crédit Local, KFW IPEX-Bank and Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A ("Rabobank”) (as the initial mandated lead arranger”) as well as the European Investment Bank (EIB) and NRW.Ban ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-20]

Trianel Borkum West II ist das größte Windprojekt in der deutschen Nordsee und der erste rein kommunale Offshore-Windpark Europas, der vollständig projektfinanziert ist. Das Projekt umfasst die Planung, Konstruktion und den Betrieb des Windparks. Für die Finanzierung des Vorhabens werden Darlehen in Höhe von insgesamt 550 Mio. Euro bereitgestellt. An der Finanzierung sind elf Banken beteiligt: UniCredit Bank AG ist Koordinator des Banken-Konsortiums und der Finanzierung, der auch Dexia Crédit Local, KFW IPEX-Bank und Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A („Rabobank“) (als „Initial Mandated Lead Arranger“) sowie die Europäis ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-20]

What information does the Commission have concerning the timetables for the construction and the cost of two important high-speed rail links in southern Germany, the German section of the ‘Magistrale for Europe’, from Kehl to the Austrian border, and the link between Munich and the Brenner Base Tunnel, on which work has just started?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

Welche Informationen hat die Kommission, was die zeitliche und die finanzielle Dimension zweier wichtiger Schnellbahnverbindungen in Süddeutschland betrifft: des deutschen Teilstücks der „Magistrale für Europa“ von Kehl bis zur österreichischen Grenze sowie der Verbindung von München bis zum Brenner-Basistunnel, mit dessen Bau soeben begonnen wurde?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

What information does the Commission have concerning the timetables for the construction and the cost of two important high-speed rail links in southern Germany, the German section of the ‘Magistrale for Europe’, from Kehl to the Austrian border, and the link between Munich and the Brenner Base Tunnel, on which work has just started?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

Welche Informationen hat die Kommission, was die zeitliche und die finanzielle Dimension zweier wichtiger Schnellbahnverbindungen in Süddeutschland betrifft: des deutschen Teilstücks der „Magistrale für Europa“ von Kehl bis zur österreichischen Grenze sowie der Verbindung von München bis zum Brenner-Basistunnel, mit dessen Bau soeben begonnen wurde?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

In May, the Commission received a petition from parents of pupils in the German language section at Woluwé, voicing their concern and asking the fundamental question as to whether a fourth German language section would be set up in Brussels at all, and whether the German section would be forced to move from Woluwé to Laeken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

Die Kommission hat im Mai eine Petition von Eltern der deutschsprachigen Sektion von Woluwe erhalten, in der sie ihrer Sorge Ausdruck verleihen und die grundsätzliche Frage äußern, ob eine vierte deutschsprachige Sektion in Brüssel überhaupt errichtet wird, und ob es zu einem Zwangstransfer der deutschen Sektion von Woluwe nach Laeken kommt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

His intervention was factual and not polemical and was the first such intervention that we have heard this morning from the German section of the PPE-DE Group.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

Es ist ein sachlicher und kein polemischer Beitrag, der erste in dieser Form aus dem deutschen Teil der PPE-Fraktion heute morgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

His intervention was factual and not polemical and was the first such intervention that we have heard this morning from the German section of the PPE-DE Group.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

Es ist ein sachlicher und kein polemischer Beitrag, der erste in dieser Form aus dem deutschen Teil der PPE-Fraktion heute morgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

The sections to be constructed, located close to the German border, include cross-border facilities built on the basis of an intergovernmental agreement between the Czech and the German authorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-22]

Die nahe der deutschen Grenze zu bauenden Abschnitte umfassen grenzüberschreitende Anlagen, die auf der Grundlage eines Regierungsabkommens zwischen Tschechien und Deutschland errichtet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-22]

This section is an important stage in the extension towards the German frontier of the Paris-Brussels route that has been in operation since 1997.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

Dieser Abschnitt ist eine wichtige Etappe für die Verlängerung der Achse Paris-Brüssel, die seit 1997 in Betrieb ist, bis zur deutschen Grenze.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-09]

Following the successful opening of the Paris-Brussels high-speed line in 1997, the bringing into service of the Louvain-Liège section is an important stage in Belgium with a view to the extension of the high-speed line between Brussels and the German frontier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

Nach der erfolgreichen Eröffnung der Hochgeschwindigkeitsstrecke Paris-Brüssel im Jahr 1997 stellt die Inbetriebnahme des Abschnitts Löwen-Lüttich eine wichtige Etappe in Belgien für die Fertigstellung der Verlängerung der Hochgeschwindigkeitsstrecke zwischen Brüssel und der deutschen Grenze dar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-09]

The content of this newspaper will be designed for the German market and it consists mainly of business and financial news but also has brief sections on general German news, politics, culture and sport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Neben Themen aus Wirtschaft und Finanzwelt werden auch aktuelle Nachrichten aus Politik, Kultur und Sport aufgegriffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'German Section'

Date index:2021-12-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "German Section " (English → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)