Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Put in the mail stream
Removal from the mail stream
Removed from the mail stream
Transferred into the mail stream

Translation of "put in the mail stream " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
put in the mail stream

confiés aux facteurs
IATE - Communications
IATE - Communications


put in the mail stream

confiés aux facteurs
Postal Service Operation
Exploitation postale


removed from the mail stream

intercepté dans les dépêches | retiré des dépêches
IATE - Communications
IATE - Communications


transferred into the mail stream

placé dans les dépêches
IATE - TRANSPORT | Communications | Land transport
IATE - TRANSPORT | Communications | Land transport


removal from the mail stream

retrait des dépêches d'un envoi
Postal Service Operation
Exploitation postale


removed from the mail stream

retiré des dépêches [ intercepté dans les dépêches ]
Postal Service Operation
Exploitation postale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Community's approach on recycling has been to focus on 'priority' waste streams, such as packaging waste and end-of-life vehicles, and to put forward legislation that set recycling targets to be met by Member States.

L'approche communautaire en matière de recyclage porte principalement sur les flux de déchets «prioritaires», tels que les déchets d'emballages et les véhicules en fin de vie, et elle se traduit par une réglementation fixant des objectifs de recyclage pour les États membres.


There is a mail system in Newfoundland and British Columbia. Cigarettes are being put through the mail five cartons at a time at $25 or $30 a carton.

À Terre-Neuve et en Colombie-Britannique il est possible d'acheter une cartouche de cigarettes par la poste pour 25 ou 30 $.


Simply put, lakes, rivers and streams often stand in the path of large industrial development, particularly pipelines.

En clair, les lacs, les fleuves, les rivières et les ruisseaux font souvent obstacle aux projets de développement industriel à grande échelle, surtout ceux concernant les oléoducs.


The Tribunal finds, lastly, that, even though the applicant does not put forward any argument or plea in support of the requests forming the subject-matter of the first part of the note of 28 July 2009, the fact remains that it may be inferred from the actual wording of the note of 28 July 2009 that the applicant was complaining that she had not received the documents she had asked for several times, inter alia in her e-mail of 14 May 2009, concerning written test (b), and in her e-mail of 4 July 2009 and her request for review of 10 ...[+++]

Le Tribunal constate, enfin, que, même si la requérante n’avance ni argument ni moyen à l’appui des demandes faisant l’objet du premier volet de la note du 28 juillet 2009, il demeure qu’il peut être déduit du libellé même de la note du 28 juillet 2009 que la requérante se plaignait de ne pas avoir reçu les documents réclamés à plusieurs reprises, notamment dans son courriel du 14 mai 2009, relatif à l’épreuve écrite b), ainsi que dans son courriel du 4 juillet 2009 et dans sa demande de réexamen, du 10 juillet 2009, pour ce qui est de l’épreuve écrite c).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We have not pursued nor investigated instances where, for example, a printer in Canada prints material for an American customer, transports the product across the US-Canada border, pays US taxes and duties, and deposits the items in the USPS mail stream.

Nous n'avons pas intenté de poursuites ni mené d'enquêtes dans les cas où, par exemple, un imprimeur du Canada imprime des documents pour un client américain, transporte les documents au-delà de la frontière, acquitte les droits et taxes américains et dépose les articles dans les réceptacles postaux de USPS.


the transfer for consideration of the right to put goods or services up for sale on an Internet site operating as an online market on which potential buyers make their bids by an automated procedure and on which the parties are notified of a sale by electronic mail automatically generated from a computer.

l’octroi, à titre onéreux, du droit de mettre en vente un bien ou un service sur un site internet opérant comme marché en ligne, où les acheteurs potentiels font leurs offres par un procédé automatisé et où les parties sont averties de la réalisation d’une vente par un courrier électronique généré automatiquement par ordinateur.


(29) The universal service providers normally provide services, for example to business customers, consolidators of mail for different customers and bulk mailers, enabling them to enter the mail stream at different points and under different conditions by comparison with the standard letters service.

(29) Les prestataires du service universel proposent habituellement des services, par exemple aux entreprises, aux intermédiaires qui groupent les envois de plusieurs clients, ainsi qu'aux expéditeurs d'envois en nombre, qui permettent à ces clients d'entrer dans la chaîne postale en des points différents et à des conditions différentes de ce qui est le cas pour le service de la poste aux lettres traditionnel.


The universal service providers normally provide services, for example to business customers, consolidators of mail for different customers and bulk mailers, enabling them to enter the mail stream at different points and under different conditions by comparison with the standard letters service.

Les prestataires du service universel proposent habituellement des services, par exemple aux entreprises, aux intermédiaires qui groupent les envois de plusieurs clients, ainsi qu'aux expéditeurs d'envois en nombre, qui permettent à ces clients d'entrer dans la chaîne postale en des endroits différents et à des conditions différentes de ce qui est le cas pour le service de la poste aux lettres traditionnel.


The truth of the matter was that we put up some of those streams because people would get upset and say, ``You are taking classical music off the radio station,'' so we put up a classical stream.

En fait, nous avons créé le lien de musique classique en continu parce que des auditeurs nous ont reproché d'avoir supprimé la chaîne de musique classique.


In June 2013, the RCMP, CBSA and Health Canada intercepted prohibited and counterfeit pharmaceuticals entering Canada through the mail stream.

En juin 2013, la GRC, l'ASFC et Santé Canada ont intercepté des médicaments interdits et contrefaits introduits au pays par la poste.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'put in the mail stream'

Date index:2021-08-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)