We went in there in simple Photoshop software, manipulated those images to sharpen them up a bit, and tried to reproduce as closely as possible the originals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

À l'aide du logiciel Photoshop, nous avons manipulé ces images afin de les accentuer un peu et de reproduire les originaux le plus fidèlement possible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

You then enter that data into the computer and you apply the application program of custom colour from Photoshop, and it will automatically generate separations that give you the colours that are as close as possible to what you would get using either spot colours or commercially available process colours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Vous inscrivez ensuite ces données dans l'ordinateur et Photoshop va automatiquement générer des sélections qui vous donneront des couleurs le plus près possible de ce que vous obtiendriez au moyen de couleurs d'accompagnement ou de couleurs quadrichromes disponibles dans le commerce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

I set up shop at the University of Manitoba in the television station and learned Photoshop and learned how to create HTML pages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

J'ai créé un atelier au poste de télévision de l'Université du Manitoba et j'y ai appris Photoshop et la création de pages en HTML.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-23]

It means that when I went to the University of Winnipeg many years ago, 1994-95, and the University of Manitoba, and said I wanted to learn about this thing called the Internet, there were no programs to teach me HTML or Photoshop.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

Cela signifie que lorsque j'ai fréquenté l'Université de Winnipeg, il y a de nombreuses années, en 1994-1995, et l'Université du Manitoba, j'ai voulu m'instruire sur Internet, et il n'existait aucun programme pour m'enseigner le langage HTML ou Photoshop.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The lawyer — a fine person, I am not being critical — indicated there is a problem; you might be Photoshopped.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

L'avocat — quelqu'un de très gentil, je ne le critique pas — a dit que cela pose un problème, puisqu'il est possible que vous soyez photoshoppés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-05-31]

Others have searched : adobe photoshop adobe photoshop cc adobe photoshop cs5 adobe photoshop cs6 adobe photoshop lightroom adobe photoshop® photoshop photoshop file

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'photoshop'

Date index:2021-03-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "photoshop " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)