Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coupled load analysis
Load capacity of machinery
Load maximum off-load voltage
Load maximum open circuit voltage
Machinery load capacity
Machinery maximum loads
Maximum admissible axle load
Maximum axle load
Maximum coupling-load
Maximum disposable load
Maximum down load
Maximum download
Maximum floor load
Maximum load per axle
Maximum safe load
Passive load capacity

Translation of "maximum coupling-load " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
maximum coupling-load

charge limite des attelages
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering


maximum admissible axle load | maximum axle load | maximum load per axle

charge maximale admissible par essieu | charge maximale par essieu
IATE - Land transport
IATE - Land transport


load maximum off-load voltage | load maximum open circuit voltage

tension maximal de charge à circuit ouvert | tension maximal de charge du circuit ouvert
IATE - Communications
IATE - Communications


maximum down load [ maximum download ]

capacité au retour [ capacité en retour ]
Astronautics
Astronautique


maximum disposable load

charge utile maximum
Loads and Weights (Transport.)
Poids et charges (Transports)




coupled load analysis

analyse de couplage des charges
Spacecraft
Engins spatiaux


maximum safe load

charge admissible maximale
industrie de la construction
industrie de la construction


maximum axle load

charge maximale à l'essieu
transport
transport


load capacity of machinery | passive load capacity | machinery load capacity | machinery maximum loads

capacité de charge des machines
knowledge
Savoir
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
For trailers or semi-trailers, and for vehicles coupled with a trailer or a semi-trailer, which exert a significant vertical load on the coupling device or the fifth wheel, this load, divided by standard acceleration of gravity, is included in the maximum technical permissible mass.

Pour les remorques ou semi-remorques et pour les véhicules attelés à une remorque ou à une semi-remorque exerçant une pression verticale significative sur le dispositif d’attelage ou sur la sellette d’attelage, cette valeur, divisée par l’intensité normale de la pesanteur, est ajoutée à la masse maximale techniquement admissible.


For trailers or semi-trailers, and for vehicles coupled with a trailer or a semi-trailer, which exert a significant vertical load on the coupling device or the fifth wheel, this load, divided by standard acceleration of gravity, is included in the maximum technically permissible mass.

Pour les remorques ou les semi-remorques, et pour les véhicules attelés à une remorque ou à une semi-remorque exerçant une pression verticale significative sur le dispositif d’attelage ou sur la sellette d’attelage, cette valeur, divisée par l’intensité normale de la pesanteur, est ajoutée à la masse maximale techniquement admissible.


2.16.2. Registration/in service maximum permissible mass on each axle and, in the case of a semi-trailer or centre-axle trailer, intended load on the coupling point stated by the manufacturer if lower than the technically permissible maximum mass on the coupling point : .

2.16.2. Masse maximale admissible à l’immatriculation/en service sur chaque essieu et, dans le cas d’une semi-remorque, d’une remorque à essieu central, charge prévue sur le point d’attelage déclarée par le constructeur lorsqu’elle est inférieure à la masse maximale techniquement admissible sur le point d’attelage : .


2.16.2. Registration/in service maximum permissible mass on each axle and, in the case of a semi-trailer or centre-axle trailer, intended load on the coupling point stated by the manufacturer if lower than the technically permissible maximum mass on the coupling point: .

2.16.2. Masse maximale admissible à l’immatriculation/en service sur chaque essieu et, dans le cas d’une semi-remorque, d’une remorque à essieu central, charge prévue sur le point d’attelage déclarée par le constructeur lorsqu’elle est inférieure à la masse maximale techniquement admissible sur le point d’attelage: .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Subject to subsection 89(2), the couplings of a cage or mine car shall be used only in conjunction with safety chains or safety ropes that are of sufficient strength to hold the maximum load for which the cage or mine car is designed in the event that the coupling chain breaks.

(2) Sous réserve du paragraphe 89(2), les accouplements d’une cage ou d’un wagonnet de mine ne peuvent être utilisés qu’avec des chaînes ou des câbles de sécurité suffisamment résistants pour supporter la charge maximale nominale de la cage ou du wagonnet advenant la rupture de la chaîne d’accouplement.


maximum vertical load provided for on the coupling hook, in Newtons (N).

l'effort vertical maximal prévu sur le crochet d'attelage en newtons (N).


maximum vertical load provided for on the coupling hook, in Newtons (N).

l'effort vertical maximal prévu sur le crochet d'attelage en newtons (N).


19.1. Maximum vertical load at the coupling point for a trailer: .kg

19.1. Masse verticale maximale au point d'attelage de la remorque: .kg


maximum vertical load provided for on the coupling hook, in Newtons (N).

l'effort vertical maximal prévu sur le crochet d"attelage en newtons (N).


2.16.2. Intended registration/in service maximum permissible mass on each axle and, in the case of a semi-trailer or centre-axle trailer, intended load on the coupling point stated by the manufacturer if lower than the technically permissible maximum mass on the coupling point (several entries possible for each technical configuration (#) ):

2.16.2. Masse en charge maximale admissible d'immatriculation/en service prévue sur chaque essieu et, dans le cas d'une semi-remorque ou d'une remorque à essieu central, charge prévue sur le point d'attelage déclarée par le constructeur lorsqu'elle est inférieure à la masse maximale techniquement admissible sur le point d'attelage [plusieurs entrées possibles pour chaque configuration technique ( # ) ]:




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'maximum coupling-load'

Date index:2022-08-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)