For instance, if we look at mortality, hospital human resources and doctors and nurses, Statistics Canada carries a wide variety of surveys and the Laboratory Centre for Disease Control at Health Canada looks at diseases, mortality, morbidity, and other factors like this.
Par exemple, si l'on considère la mortalité, les ressources humaines des hôpitaux et les médecins et les infirmières, Statistique Canada a tout un éventail de sondages et le Laboratoire de lutte contre la maladie de Santé Canada examine la maladie, la mortalité, la morbidité et d'autres facteurs semblables.
