Realistic and practical solutions to problems resulting from the improper use of cannabis and other drugs continue to be raised by the young and the young at heart through music and film, comics and books, hemp stores, compassion clubs, cafés, demonstrations and rallies, radio programs and internet websites, political parties, the actions of the courts and governments of other countries, and in the case of the Harm Reduction Club (and several other groups), mass civil disobedience.
Les jeunes et ceux qui ont des idées jeunes multiplient les solutions réalistes et pratiques aux problèmes résultant d’un mauvais usage du cannabis et d’autres drogues, que ce soit par la musique ou le cinéma, les bandes dessinées ou les livres, l’ouverture de boutiques de chanvre, de clubs compassion et de « cannabistrots », des manifestations, des émissions de radio et des sites Internet, la formation de partis politiques, des mesures décidées par des tribunaux et des gouvernements d’autres pays et, dans le cas du Harm Reduction Club (et de plusieurs autres groupes) par des gestes massifs de désobéissance civile.
