Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Characteristics and risks of the postnatal period
Characteristics and risks of the postpartum period
Characteristics and risks of the puerperium
Delayed PPH
Delayed postpartum hemorrhage
Early PPH
Early postpartum hemorrhage
Growth hormone
Insufficiency NOS
International Postpartum Program
International Postpartum Programme
Late PPH
Late postpartum hemorrhage
Legal protection of mother and child
Legislation governing maternity period rights
Pituitary hormone
Post-partum anestrus
Post-partum anoestrus
Postnatal legal protection
Postpartum ailments
Postpartum amenorrhea
Postpartum amenorrhoea
Postpartum anestrus
Postpartum anoestrus
Postpartum legal protection
Postpartum period
Primary PPH
Primary postpartum hemorrhage
Secondary PPH
Secondary postpartum hemorrhage
Sheehan's syndrome Simmonds' disease
Short stature

Translation of "Postpartum " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
late postpartum hemorrhage [ late PPH | secondary postpartum hemorrhage | secondary PPH | delayed postpartum hemorrhage | delayed PPH ]

hémorragie post-partum tardive [ HPP tardive ]
Blood | Perinatal Period
Sang | Périnatalité


postpartum amenorrhea | postpartum amenorrhoea

aménorrhée post-partum
IATE - Health
IATE - Health


postpartum anestrus [ post-partum anestrus | postpartum anoestrus | post-partum anoestrus ]

anoestrus post-partum [ anoestrus après vêlage ]
Animal Reproduction
Reproduction des animaux


early postpartum hemorrhage [ early PPH | primary postpartum hemorrhage | primary PPH ]

hémorragie post-partum précoce [ HPP précoce ]
Blood | Perinatal Period
Sang | Périnatalité


postpartum ailments

affection postpartum
IATE - Health
IATE - Health


International Postpartum Program | International Postpartum Programme

Programme international post-partum
IATE - Health
IATE - Health


characteristics and risks of the postnatal period | characteristics and risks of the puerperium | characteristics and risks of the postpartum period | postpartum period

période postnatale
knowledge
Savoir


Deep-vein thrombosis, postpartum Pelvic thrombophlebitis, postpartum

Thrombophlébite pelvienne | Thrombose veineuse profonde | post-partum
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O87.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O87.1


legal protection of mother and child | postnatal legal protection | legislation governing maternity period rights | postpartum legal protection

protection juridique postnatale
knowledge
Savoir


Fertile eunuch syndrome Hypogonadotropic hypogonadism Idiopathic growth hormone deficiency Isolated deficiency of:gonadotropin | growth hormone | pituitary hormone | Kallmann's syndrome Lorain-Levi short stature Necrosis of pituitary gland (postpartum) Panhypopituitarism Pituitary:cachexia | insufficiency NOS | short stature | Sheehan's syndrome Simmonds' disease

Cachexie hypophysaire Hypogonadisme hypogonadotrophique Insuffisance (de):hormone de croissance idiopathique | isolée en:gonadotrophine | hormone de croissance | hormone hypophysaire | staturale pituitaire SAI | Maladie de Simmonds Nécrose pituitaire (post-partum) Panhypopituitarisme Syndrome de:eunuchoïdisme fertile | Kallmann | Lorain-Lévi | Sheehan
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E23.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E23.0
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I am going to give you an example of the real-life story of a young newcomer who found herself deeply affected by postpartum depression, a condition that can happen after childbirth and that she knew nothing about.

Je vais vous donner l'exemple d'un cas concret, celui d'une jeune femme arrivée récemment au Canada qui a souffert grandement de dépression post-partum, un problème de santé qui peut survenir après l'accouchement et dont elle ne savait rien.


At home, the Canadian Maternity Experiences Survey found that women and children living in households of lower socio- economic status, those living below the low-income cut-off and those with lower levels of education reported maternal experiences like abuse, high levels of stress, symptoms of postpartum depression and higher proportions of at-risk behaviours such as smoking and the use of street drugs prior to and during pregnancy.

Au Canada, l'Enquête canadienne sur l'expérience de la maternité a révélé que les femmes et les enfants qui vivent dans des foyers de bas statut socioéconomique, ceux qui vivent en deçà du seuil de faible revenu et ceux où le niveau des études est faible, sont ceux où il y a des mauvais traitements, des niveaux de stress élevé, des symptômes de dépression post-partum et des proportions plus élevées de comportements à risque comme le tabagisme et la consommation de drogues illicites avant et pendant la grossesse.


They provide care to women during pregnancy, birth, and the postpartum period.

Elles prodiguent des soins aux femmes pendant leur grossesse, à l'accouchement et pendant la période post-partum.


7. Calls on the Commission and the UN to ensure that the post-2015 development framework recognises and implements the right to the highest attainable standard of health, including sexual and reproductive health and rights, as a fundamental human right and includes targets for access to quality, affordable, accessible and acceptable health services, care and information throughout people’s lives; takes the view that this should include: access to contraceptives, especially for unmarried and young women; prevention, support and treatment in relation to unsafe abortions, HIV and other sexually transmitted infections, and gender-based violence; pre-natal and postpartum care and ...[+++]

7. appelle la Commission et les Nations unies à veiller à ce que le cadre de développement pour l'après-2015 intègre et applique ce droit de l'homme fondamental qu'est le droit au meilleur état de santé possible, y compris en matière de santé sexuelle et reproductive et des droits y afférents, et à ce qu'il englobe des objectifs liés à l'accès à des services, des soins et des informations abordables, accessibles, acceptables et de qualité en matière de soins de santé, et ce tout au long de la vie; précise que ces objectifs devraient comporter les éléments suivants: l'accès aux moyens de contraception, en particulier pour les femmes jeunes et les femmes non mariées; la prévention, l'assistance et les traitements en ce qui concerne les avor ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As Elly mentioned before, and as Canada has agreed, the basket includes services such as: access to voluntary family planning information services and commodity, thereby empowering women to voluntarily plan their families and giving them the freedom to decide what method is most appropriate for them; antenatal care, so intermittent prevention of malaria; folic acid and iron; any other tetanus vaccinations; skilled attendance at birth, including emergency obstetrical care—we know that the majority of women are dying during the pregnancy and the childbirthing period—for postpartum hemorrhage, obstructed labour, those issues; immediate ...[+++]

Comme l'a déjà mentionné Elly, et comme en a convenu le Canada, l'ensemble comprend entre autres: l'accès à des services et à du matériel d'information sur la planification familiale volontaire, ce qui permet aux femmes de planifier leur famille de façon volontaire en choisissant librement la méthode la mieux adaptée à leurs besoins; les soins prénataux, comme le traitement préventif intermittent de la malaria; des suppléments d'acide folique et de fer; tous les vaccins contre le tétanos; la présence d'une personne compétente à la naissance, ainsi que des soins obstétriques d'urgence — nous savons que la majorité des décès chez les femmes surviennent durant la grossesse et à l'accouchement — pour prévenir les hémorragies ...[+++]


Increased use of interventions that are known to be effective, such as those for the prevention of postpartum haemorrhage, the prevention and treatment of sexually transmitted infections and treatment of eclampsia.

- recours accru aux interventions reconnues pour leur efficacité, telles que celles pour la prévention des hémorragies post-partum, la prévention et le traitement des infections transmises par voie sexuelle et le traitement de l'éclampsie;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Postpartum'

Date index:2023-12-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)