Since its entry into force the Europe Agreement has proved a useful instrument, which guides the development of links and co-operation between the European Union and the Czech Republic. Further implementation of the Europe Agreement and of the other instruments which have been developed on the Union side in the context of the preparation of future membership to the EU of the associated countries is necessary to attain the common objectives, including accession of the Czech Republic to the EU.
Il est nécessaire de poursuivre la mise en oeuvre de l'accord européen et des autres instruments élaborés par l'Union européenne dans le contexte de la préparation des pays associés à l'adhésion pour réaliser les objectifs communs aux deux parties, notamment l'adhésion de la République tchèque à l'Union européenne.
