Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Specializzarsi in un'area della storia

Translation of "specializzarsi in un'area della storia " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
specializzarsi in un'area della storia

zich specialiseren in een historisch gebied | zich specialiseren in een historisch onderwerp
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Valutazione delle possibilità di ricorrere all'articolo 169 per l'attuazione di forme di cooperazione regionale tra paesi partecipanti al programma quadro, geograficamente vicini, legati dalla storia o da problematiche comuni, ad esempio paesi dell'Unione cui si assocerebbero, se del caso, dei paesi candidati associati, dell'area mediterranea o della regione baltica.

- Verkenning van de mogelijkheden tot gebruikmaking van artikel 169 voor het organiseren van regionale samenwerking tussen aan het kaderprogramma deelnemende landen die vlak bij elkaar liggen en een stuk geschiedenis en problematiek gemeen hebben, zoals landen van de Unie of, in voorkomend geval, geassocieerde kandidaat-lidstaten in de Middellandse-Zeeregio of het Baltische zeegebied.


D. considerando che la storia dei masai della Tanzania è costellata di lunghe battaglie su aspre controversie con le autorità tanzaniane inerenti la proprietà fondiaria, sin dal 1992, quando alla Ortello Business Corporation (OBC), di proprietà straniera, sono stati concessi i diritti di caccia all'interno della Game Control Area di Loliondo, che è abitata e di proprietà di pastori masai;

D. overwegende dat de Masai in Tanzania een lange en zwaarbevochten geschiedenis kennen van toenemende conflicten met de Tanzaniaanse autoriteiten over landeigendom die begon in 1992, toen het buitenlandse bedrijf Ortello Business Corporation (OBC) jachtrechten werden verleend binnen de Loliondo Game Control Area, die wordt bewoond door en het rechtmatig eigendom is van Masai-nomaden;


D. considerando che la storia dei masai della Tanzania è costellata di lunghe battaglie su aspre controversie con le autorità tanzaniane inerenti la proprietà fondiaria, sin dal 1992, quando alla Ortello Business Corporation (OBC), di proprietà straniera, sono stati concessi i diritti di caccia all'interno della Game Control Area di Loliondo, che è abitata e di proprietà di pastori masai;

D. overwegende dat de Masai in Tanzania een lange en zwaarbevochten geschiedenis kennen van toenemende conflicten met de Tanzaniaanse autoriteiten over landeigendom die begon in 1992, toen het buitenlandse bedrijf Ortello Business Corporation (OBC) jachtrechten werden verleend binnen de Loliondo Game Control Area, die wordt bewoond door en het rechtmatig eigendom is van Masai-nomaden;


Tra breve si aprirà uno dei vertici più critici della storia; nel frattempo, ferve il dibattito sulla cosiddetta “questione Grecia” e sulla misura in cui sia opportuno adottare un meccanismo europeo che funga, se necessario, da indice di protezione dell’economia per tutelare la stabilità dell’intera area dell’euro.

Binnenkort beginnen de werkzaamheden van een van de meest kritieke topbijeenkomsten die ooit hebben plaatsgevonden, maar toch horen wij nog steeds de meest uiteenlopende geluiden over het zogenaamde Griekse probleem en over de vraag of er al dan niet een Europees mechanisme moet worden ingesteld dat in geval van nood kan functioneren als een opvangnet voor hulpbehoevende economieën en voor de stabiliteit van de eurozone in haar geheel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Su iniziativa della città di Arnuero, nella regione spagnola della Cantabria, il parco ecologico di Trasmiera è un affascinante museo all’aria aperta che documenta la vita delle saline, la costa e la storia di questa importante area naturale.

Het Trasmiera Ecopark, een initiatief van de gemeente Arnuero in de streek Cantabrië, is een fascinerend open museum dat het leven van de zoutmoerassen, kustlijn en geschiedenis van dit belangrijke natuurgebied documenteert.


Basta dare uno sguardo alla storia per comprendere che uno sviluppo pacifico e stabile della regione richiede necessariamente la collaborazione della Serbia, e che dunque dobbiamo vedere in questo paese, non solo un paese che richiede di aderire in futuro all’Unione europea, ma anche un partner strategico essenziale per lo sviluppo dell’intera area. Per tale ragione, dobbiamo essere una fonte di incoraggiamento per la Serbia, e non ...[+++]

Wie naar de geschiedenis van de regio kijkt, weet dat een duurzame vreedzame ontwikkeling alleen mogelijk is als Servië meedoet en dat we Servië derhalve niet alleen als een kandidaat voor toekomstig lidmaatschap van de Europese Unie moeten beschouwen, maar als een cruciale strategische partner bij een positieve ontwikkeling van de gehele regio, en dat wij om die reden een bron van aanmoediging moeten zijn en dat wij Servië, om welke reden in de recente of verre geschiedenis dan ook, niet slechter mogen behandelen dan landen die lid zijn van de Europese Unie of die zich reeds in een vergevorderd stadium van het toetredingsproces bevinden ...[+++]


Si tratta di una proposta coerente rivolta ad un’area geopolitica complessa, che va dalla Russia al Marocco, e che può essere definita, a causa della sua storia, delle sue relazioni culturali, della sua prossimità geografica, una regione paneuropea e mediterranea.

De onderhavige tekst is een coherent voorstel dat is gericht op een in geopolitiek opzicht complex gebied dat van Rusland tot Marokko reikt en vanwege zijn geschiedenis, zijn culturele betrekkingen en geografische nabijheid een pan-Europees en mediterraan gebied genoemd kan worden.




Others have searched : specializzarsi in un'area della storia    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

specializzarsi in un'area della storia

Date index:2024-04-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)