Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abete
Aghifoglia
Conifera
Pianta resinosa
Pino
Pino balsamifero
Pino d'Aleppo
Pino del nord
Pino di Gerusalemme
Pino di Riga
Pino selvatico
Pino silvestre
Resina di pino di Aleppo

Translation of "pino d'aleppo " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pino balsamifero | pino d'Aleppo | pino di Gerusalemme

Aleppo pijn
IATE - Natural and applied sciences | Forestry
IATE - Natural and applied sciences | Forestry


resina di pino di Aleppo

hars van Aleppo-pijnbomen
IATE - Wood industry
IATE - Wood industry


pino del nord | pino di Riga | pino selvatico | pino silvestre

greneboom | grove den | grove spar | mastboom | pijnboom | Schotse spar | silvesterpijn
IATE - Forestry
IATE - Forestry


pianta resinosa [ abete | aghifoglia | conifera | pino ]

naaldboom [ conifeer | den | harsboom | pijnboom | spar ]
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5636 foresta | BT1 albero | BT2 foresta | RT resina [6836]
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5636 bos | BT1 boom | BT2 bos | RT hars [6836]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’uso di resina di pino di Aleppo è consentito solo per ottenere il vino «retsina» in condizioni definite dalla normativa greca vigente.

Het gebruik van hars van de Aleppopijnboom is alleen toegestaan om „retsina”-wijn overeenkomstig de Griekse voorschriften te verkrijgen.


La «retsina» è il vino prodotto unicamente nel territorio geografico della Grecia a partire dal mosto di uve trattato alla resina di pino di Aleppo.

„Retsina” is wijn die uitsluitend wordt voortgebracht op het geografische grondgebied van Griekenland uit druivenmost die met hars van de Aleppopijnboom is behandeld.


La “retsina” è il vino prodotto unicamente nel territorio geografico della Grecia a partire da mosto di uve trattato alla resina di pino di Aleppo.

„Retsina” is wijn die uitsluitend wordt voortgebracht op het geografische grondgebied van Griekenland uit druivenmost die met hars van de Aleppopijnboom is behandeld.


1. L'uso di resina di pino di Aleppo, previsto all'allegato IV, punto 1, lettera n) del regolamento (CE) n. 1493/1999, è consentito solo per ottenere un vino da tavola «retsina».

1. Het gebruik van hars van Aleppo-pijnbomen overeenkomstig bijlage IV, punt 1, onder n), van Verordening (EG) nr. 1493/1999 is slechts toegestaan ter verkrijging van „retsina”-tafelwijn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(o) uso di resina di pino di Aleppo a condizioni da determinare,

(o) gebruik van hars van Aleppo-pijnbomen, onder nader te bepalen voorwaarden;


L'uso di resina di pino di Aleppo, previsto all'allegato IV, punto 1, lettera n) del regolamento (CE) n. 1493/1999, è consentito solo per ottenere un vino da tavola "retsina".

Het gebruik van hars van Aleppo-pijnbomen overeenkomstig bijlage IV, punt 1, onder n), van Verordening (EG) nr. 1493/1999 is slechts toegestaan ter verkrijging van "retsina"-tafelwijn.


L'uso di resina di pino di Aleppo, previsto all'allegato IV, punto 1, lettera n) del regolamento (CE) n. 1493/1999, è consentito solo per ottenere un vino da tavola "retsina".

Het gebruik van hars van Aleppo-pijnbomen overeenkomstig bijlage IV, punt 1, onder n), van Verordening (EG) nr. 1493/1999 is slechts toegestaan ter verkrijging van "retsina"-tafelwijn.


n) uso di resina di pino di Aleppo a condizioni da determinare;

n) gebruik van hars van Aleppo-pijnbomen, onder nader te bepalen voorwaarden;


L'uso di resina di pino di Aleppo è consentito solo per ottenere un vino da tavola "retsina" in condizioni definite dalla normativa greca vigente.

Het gebruik van hars van de Alppopijnboom is alleen toegestaan om retsina-tafelwijn overeenkomstig de Griekse voorschriften te verkrijgen.


Il vino da tavola chiamato "retsina" è il vino da tavola prodotto unicamente nel territorio geografico della Grecia a partire dal mosto di uve trattato alla resina di pino di Aleppo.

Retsina-tafelwijn is tafelwijn uitsluitend voortgebracht op het geografisch grondgebied van Griekenland uit druivenmost die met hars van de Aleppopijnboom is behandeld.




Others have searched : aghifoglia    conifera    pianta resinosa    pino balsamifero    pino d'aleppo    pino del nord    pino di gerusalemme    pino di riga    pino selvatico    pino silvestre    resina di pino di aleppo    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pino d'aleppo

Date index:2023-09-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)