In sede di decisione definitiva sull'attuazione del programma "Cultura 2000" si era convenuto che la Commissione avrebbe presentato al Parlamento europeo, al Consiglio ed al Comitato delle Regioni una relazione circostanziata di valutazione sui risultati conseguiti rispetto agli obiettivi, corredata, se del caso, di una proposta di modifica della presente proposta di decisione e ciò entro e non oltre il 31 dicembre 2002.
In het eindbesluit over de uitvoering van het programma Cultuur 2000 is er overeengekomen dat de Europese Commissie het Europees Parlement, de Raad en het Comité van de regio's een gedetailleerd evaluatieverslag over de verwezenlijkingen voor de verschillende doelstellingen voorlegt, indien nodig met een voorstel tot wijziging van het voorstel van besluit dat nu voorligt, uiterlijk tegen 31 december 2002.
