Il est vrai que l’Europe a raison de commencer à promouvoir les formes de production alternatives - le biodiesel, les biocarburants et la production de masse et biomasse à partir du bois -, mais cela signifie que des millions d’hectares seront retirés de la production agricole et alimentaire destinée à la consommation humaine et animale.
Wenn es stimmt, dass Europa zu Recht beginnt, alternative Produktionsformen auszubauen – Biodiesel, Biokraftstoffe, Masse- und Biomasseerzeugung aus Holz –, bedeutet dies, dass der Agrar-, Lebens- und Futtermittelproduktion einige Millionen Hektar entzogen werden.