Les mesures d'aide proposées comprennent des services de conseil pour la recherche d'emploi, d’orientation professionnelle ainsi que d'évaluation des compétences et des capacités professionnelles, des dispositifs de formation et de reconversion, des incitations à l’entrepreneuriat, des services pour les personnes créant leur entreprise, une aide au lancement d’une activité indépendante, des subsides et une aide à la mobilité.
The package will help the workers by offering them job-search counselling, career guidance, vocational and competence mapping, work-capacity evaluations, training and retraining, guidance towards entrepreneurship and services for new entrepreneurs, support for starting independent business operations, pay subsidies and mobility assistance.