la mesure dans laquelle les ordres passés ou les transactions effectuées par des personnes détenant une p
osition vendeuse ou acheteuse marquée sur un instrument financier, un contrat au co
mptant sur matières premières qui lui est lié ou un produit mis aux enchères sur la base des quotas d’émission, entraînent une variation sensible du cours de cet instrument, du contrat au co
mptant sur matières premières qui lui est lié ou du produ
...[+++]it mis aux enchères sur la base des quotas d’émission;
the extent to which orders to trade given or transactions undertaken by persons with a significant buying or selling position in a financial instrument, a related spot commodity contract, or an auctioned product based on emission allowances, lead to significant changes in the price of that financial instrument, related spot commodity contract, or auctioned product based on emission allowances;