Là où je veux en venir, pour ce qui est du consommateur, c'est que nous avons un système pour lutter contre ceux qui le font illégalement mais lorsque cela se fait légalement, et si nous essayons de créer une société concurrentielle—ce cas me semble pas mal concurrentiel d'après ce que vous avez dit, mais je parle de la situation générale—peut-être faut-il trouver dans la société des recours contre le parallélisme conscient si cela conduit à des prix abusifs.
What I'm trying to get at is, as far as the consumer goes, we have a system to take care of the people who are doing this illegally, but when it occurs not illegally, and if we're trying to create a competitive society—this case obviously appears to be pretty competitive by what you have proposed, but I'm talking about in general—we may have to look in society at remedies for conscious parallelism if it leads to excess prices.