M. Goffin fait une déclaration et dépose auprès de la greffière du comité un document intitulé: «Submission to the Senate Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology on Bill C-19, an Act to Amend the Canada Labour Code (Part I), The Canadian Chemical Producers'Association, June 10, 1998» (Pièce no 5900S2/C-19, 14-1).
Mr. Goffin made a statement. Mr. Goffin deposited with the Clerk of the Committee a document entitled " Submission to the Senate Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology on Bill C-19, an Act to Amend the Canada Labour Code (Part I), The Canadian Chemical Producers' Association, June 10, 1998" as Exhibit No. 5900 S2/C-19, 14 " 1" .