Ailleurs dans le monde, on observe des résultats encourageants qui donnent à penser que d'autres stratégies, par exemple la prescription d'héroïne, peuvent être un complément efficace du traitement à la méthadone, particulièrement chez les gens qui ne répondent pas au traitement à la méthadone et pour qui il n'existe aucune autre solution.
There are encouraging results from other parts of the world that suggest that alternative strategies, such as the medical prescription of heroin, can be effective additions to methadone, particularly for those people who have failed methadone therapy and for whom we have no alternatives to offer.