Alors que HSW-Trading était responsable de la production et de la vente de machines industrielles, de la logistique, de la gestion de la qualité et de l'approvisionnement en matières premières pour la production des machines, HSW SA conserva
it les activités de recherche et développement, le financement des biens de produ
ction, le marketing stratégique, la vente de pièces détachées, les services, ainsi que la production et la
vente d'équipements militaires, et était ...[+++] chargée de la restructuration organisationnelle.
Whereas HSW-Trading was responsible for the production and sales of industrial machinery, logistics management, quality management and supplies of materials for machine production, HSW retained R D activities, financing of production assets, strategic marketing, sales of spare parts, repairs, and production and sales of military equipment and was responsible for organisational restructuring.