Mme Carolyn Bennett: Pour ce qui est de la prise en compte des besoins ou du mérite pour l'attribution des bourses, qu'il s'agisse des bourses du millénaire ou d'une autre forme de soutien, savons-nous si les étudiants méritants reçoivent suffisamment de bourses, ce qui nous permettrait d'attribuer le restant des subventions gouvernementales en fonction des besoins?
Ms. Carolyn Bennett: On that point, in needs versus merit discussions, whether it's the millennium scholarship or whether it's any other sort of support, in the merit students, do we know if they're well looked after by scholarships and whether we can therefore make an argument that any additional support from government should be on the needs basis?