4. a) Les critères d'avancement des officiers para-commandos sont les critères applicables à l'ensemble des officiers de la Force terrestre, conformément aux dispositions légales. b) Il faut rappeler que tous les officiers appartiennent à un «Corps» (infanterie, artillerie, génie, ..) au sein duquel est gérée leur carrière.
4. a) De bevorderingscriteria van de officieren paracommando zijn, overeenkomstig de wettelijke bepalingen, dezelfde als deze van toepassing op het geheel van de officieren van de Landmacht. b) Er dient aan herinnerd te worden dat de loopbaan van alle officieren beheerd wordt binnen het «Corps» (infanterie, artillerie, genie, ..) waartoe zij behoren.
