Conformément à l'article 420, § 3, 2° de la même loi-programme, les nouveaux taux du droit d'accise spécial pour l'essence sans plomb sont fixés à : - 351,1228 EUR/1.000 litres à 15 ° C pour l'essence sans plomb du code NC 2710 11 49, à haute teneur en soufre et/ou en aromatiques; - 335,9875 EUR/1.000 litres à 15 ° C pour l'essence sans plomb du code NC 2710 11 49, à faible teneur en soufre et en aromatiques; - 335,9875 EUR/1.000 litres à 15 ° C pour l'essence sans plomb du code NC 2710 11 41 et 2710 11 45.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-02]

Overeenkomstig artikel 420, § 3, 2° van dezelfde programmawet worden de nieuwe tarieven van de bijzondere accijns van toepassing op ongelode benzine: - 351,1228 EUR/1.000 liter bij 15 ° C voor de ongelode benzine met een hoog zwavelgehalte en/of aromatische verbindingen van de GN code 2710 11 49; - 335,9875 EUR/1.000 liter bij 15 ° C voor de ongelode benzine met een laag zwavelgehalte en aromatische verbindingen van de GN code 2710 11 49; - 335,9875 EUR/1.000 liter bij 15 ° C voor de ongelode benzine van de GN codes 2710 11 41 en 2710 11 45.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-02]

Pour 2013, 2014, 2015 et pour 2016 (dans ce dernier cas, vos prévisions): a) Combien de (millions de) litres d'essence ont été achetés en Belgique? Pour quelle recette fiscale annuelle totale? b) Combien de (millions de) litres de diesel de roulage ont été achetés en Belgique?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-01]

1. Kunt u voor 2013, 2014, 2015 en voor 2016 (prognoses) meedelen: a) hoeveel (miljoen) liter benzine er in België werd getankt en hoeveel de jaarlijkse totale ontvangsten aan accijnzen op benzine bedroegen? b) hoeveel (miljoen) liter diesel er in België werd getankt en hoeveel de jaarlijkse totale ontvangsten aan accijnzen op diesel bedroegen?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-01]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-09-01]

2° Le taux du droit d'accise spécial fixé à l'article 419, b) et c) pour l'essence sans plomb des codes NC 2710 11 41, 2710 11 45 et 2710 11 49, diminue, à partir du 1 novembre 2015 jusqu'au 31 décembre 2018, conformément aux dispositions et selon la procédure déterminée comme suit: le droit d'accise spécial diminue lorsqu'une augmentation de taux prévue au 1° survient, en tenant compte des dispositions suivantes: i) pour la période du 1 novembre 2015 jusqu'au 31 décembre 2016, la première diminution de taux se produit seulement après que l'augmentation de taux prévue au 1° ait atteint un montant de 26,09 euros par 1 000 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-29]

2° Het tarief van de bijzondere accijns vastgesteld bij artikel 419, b) en c), voor ongelode benzine van de GN-codes 2710 11 41, 2710 11 45 en 2710 11 49 verlaagt, met ingang van 1 november 2015 en eindigend op 31 december 2018, overeenkomstig de bepalingen en volgens de procedure zoals hierna bepaald: de bijzondere accijns verlaagt wanneer er zich een tariefverhoging voorzien in 1° heeft voorgedaan, rekening houdende met de volgende bepalingen: i) in de periode van 1 november 2015 tot en met 31 december 2016 vindt de eerste tariefverlaging slechts plaats na het bereiken van een tariefverhoging voorzien in 1°, van 26,09 euro per 1 000 liter bij 15 ° C; ii) in ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-29]

Pour 2018, les accises sur l'essence peuvent diminuer de 18,1374 euros par 1.000 litres à 15 °C,pour autant qu'une augmentation de 48,65 euros par 1.000 litres à 15 °C soit intervenue sur le gasoil.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

Voor 2018 kunnen de accijnzen op benzine verlagen met 18,1374 euro per 1.000 liter bij 15 °C, voor zover er zich voor diesel een verhoging van 48,65 euro per 1.000 liter bij 15 °C heeft voorgedaan.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour 2017, les accises sur l'essence peuvent diminuer de 18,1374 euros par 1.000 litres à 15 °C,pour autant qu'une augmentation de 16,45 euros par 1.000 litres à 15 °C soit intervenue sur le gasoil.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

Voor 2017 kunnen de accijnzen op benzine verlagen met 18,1374 euro per 1.000 liter bij 15 °C, voor zover er zich voor diesel een verhoging van 16,45 euro per 1.000 liter bij 15 ° C heeft voorgedaan.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-31]

Conformément à l'article 420, § 3, 2°, de la même loi-programme, les nouveaux taux du droit d'accise spécial pour l'essence sans plomb sont fixés à : - 333,3969 EUR/1.000 litres à 15 ° C pour l'essence sans plomb du code NC 2710 11 49, à haute teneur en soufre et/ou en aromatiques; - 318,3564 EUR/1.000 litres à 15 ° C pour l'essence sans plomb du code NC 2710 11 49, à faible teneur en soufre et en aromatiques; - 318,3564 EUR/1.000 litres à 15 ° C pour l'essence sans plomb des codes NC 2710 11 41 et 2710 11 45.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-10]

Overeenkomstig artikel 420, § 3, 2°, van dezelfde programmawet worden de nieuwe tarieven van de bijzondere accijns van toepassing op ongelode benzine : - 333,3969 EUR/1.000 liter bij 15 ° C voor de ongelode benzine met een hoog zwavelgehalte en/of aromatische verbindingen van de GN-code 2710 11 49; - 318,3564 EUR/1.000 liter bij 15 ° C voor de ongelode benzine met een laag zwavelgehalte en aromatische verbindingen van de GN-code 2710 11 49; - 318,3564 EUR/1.000 liter bij 15 ° C voor de ongelode benzine van de GN-codes 2710 11 41 en 2710 11 45.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-10]

Art. 123. L'article 419, b), de la loi-programme du 27 décembre 2004, modifié en dernier lieu par la loi-programme du 19 décembre 2014, est remplacé comme suit : "b) essence sans plomb relevant du code NC 2710 11 49 : i) à haute teneur en soufre et en aromatiques : droit d'accise : 245,4146 euros par 1 000 litres à 15 °C; droit d'accise spécial : 360,1916 euros par 1 000 litres à 15 °C; cotisation sur l'énergie : 28,6317 euros par 1 000 litres à 15 °C; ii) à faible teneur en soufre et en aromatiques : droit d'accise : 245,4146 euros ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-29]

Art. 123. Artikel 419, b), van de programmawet van 27 december 2004, laatstelijk gewijzigd bij de programmawet van 19 december 2014, wordt vervangen als volgt : « b) ongelode benzine van de GN-code 2710 11 49 : i) met een hoog zwavelgehalte en aromatische verbindingen : accijns : 245,4146 euro per 1 000 liter bij 15 °C; bijzondere accijns : 360,1916 euro per 1 000 liter bij 15 °C; bijdrage op de energie : 28,6317 euro per 1 000 liter bij 15 °C; ii) met een laag zwavelgehalte en aromatische verbindingen : accijns : 245,4146 euro per 1 000 liter bij 15 °C ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-29]

Art. 124. L'article 419, c), de la loi-programme du 27 décembre 2004, modifié en dernier lieu par la loi-programme du 19 décembre 2014, est remplacé comme suit : « c) essence sans plomb relevant des codes NC 2710 11 41 et 2710 11 45 : droit d'accise : 245,4146 euros par 1 000 litres à 15 °C; droit d'accise spécial : 345,0563 euros par 1 000 litres à 15 °C; cotisation sur l 'énergie : 28,6317 euros par 1 000 litres à 15 °C; ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-29]

Art. 124. Artikel 419, c), van de programmawet van 27 december 2004, laatstelijk gewijzigd bij de programmawet van 19 december 2014, wordt vervangen als volgt : « c) ongelode benzine van de GN-codes 2710 11 41 en 2710 11 45 : accijns : 245,4146 euro per 1 000 liter bij 15 °C; bijzondere accijns : 345,0563 euro per 1 000 liter bij 15 °C; bijdrage op de energie : 28,6317 euro per 1 000 liter bij 15 °C; ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-29]

Section 3. - Modification de la loi-programme du 27 décembre 2004 Art. 122. L'article 419, a), de la loi-programme du 27 décembre 2004, modifié en dernier lieu par la loi-programme du 19 décembre 2014, est remplacé comme suit : « a) essence au plomb relevant des codes NC 2710 11 31, 2710 11 51 et 2710 11 59 : droit d'accise : 245,4146 euros par 1 000 litres à 15 °C; droit d'accise spécial : 369,3737 euros par 1 000 litres à 15 °C; cotisation sur l'énergie : 28,6317 euros par 1 000 litres à 15 °C; ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-29]

Afdeling 3. - Wijziging van de programmawet van 27 december 2004 Art. 122. Artikel 419, a), van de programmawet van 27 december 2004, laatstelijk gewijzigd bij de programmawet van 19 december 2014, wordt vervangen als volgt : « a) gelode benzine van de GN-codes 2710 11 31, 2710 11 51 en 2710 11 59 : accijns : 245,4146 euro per 1 000 liter bij 15 °C; bijzondere accijns : 369,3737 euro per 1 000 liter bij 15 °C; bijdrage op de energie : 28,6317 euro per 1 000 liter bij 15 °C; ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-29]

Art. 4. § 1 . La personne visée à l'article 3, 3°, qui détient, reçoit ou expédie en régime de suspension de droits des produits énergétiques de l'article 418, § 1 , de la loi doit satisfaire aux conditions suivantes : 1° exercer la profession de négociant en produits énergétiques et disposer d'un stock moyen, calculé sur une base annuelle, supérieur à : a) essence : 500 000 litres; b) pétrole lampant : 500 000 litres; c) gasoil : 500 000 litres; d) fioul lourd : 1 000 000 kg; e) gaz de pétrole liquéfiés : 250 000 kg; f) autres produits énergétiques : 500 000 litres.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-07-22]

Art. 4. § 1. De persoon bedoeld in artikel 3, 3°, die de in artikel 418, § 1, van de wet vermelde energieproducten onder de schorsingsregeling voorhanden heeft, ontvangt of verzendt dient aan de volgende voorwaarden te voldoen : 1° het beroep van handelaar in energieproducten uitoefenen en over een gemiddelde voorraad beschikken die, op jaarbasis berekend, groter is dan : a) benzine : 500 000 liter; b) kerosine : 500 000 liter; c) gasolie : 500 000 liter; d) zware stookolie : 1 000 000 kg; e) vloeibaar petroleumgas : 250 000 kg; f) andere energieproducten : 500 000 liter.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-07-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-07-22]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

d'un litre d'essence

Date index:2024-06-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "d'un litre d'essence " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)