À Kashechewan, en Ontario, la communauté autochtone doit affronter, presque chaque année, le débordement de la rivière Albany dans sa réserve, qui rend l'eau impropre à la consommation, favorise la moisissure dans les logements, cause des maladies et enlève à la population tout espoir pour l'avenir.
In Kashechewan, Ontario, the Aboriginal community deals almost annually with the flooding of the Albany River onto their reserve, leading to undrinkable water, mouldy housing, disease and a population with little hope for the future.