Mme Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Monsieur le Président, j'ai écouté les propos de notre collègue au sujet du processus réglementaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ms. Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Mr. Speaker, I listened to the member talk about the regulatory process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Mme Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Monsieur le Président, le 23 juin dernier, j'adressais une demande d'accès à l'information qui posait une question très simple: quel est le processus d'approbation des aliments transgéniques par l'Agence canadienne d'inspection des aliments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ms. Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Mr. Speaker, on June 23, I submitted an access to information request with a very simple question: what is the Canadian Food Inspection Agency's process for approving genetically modified foods.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Mme Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Monsieur le ministre, je sens deux préoccupations majeures dans votre discours, la première étant de faire une vaste consultation auprès de l'ensemble des Canadiens pour savoir ce qui les préoccupe et la deuxième étant le processus de négociation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Minister Marchi, I sense that there are two major concerns in what you say, the first being the need for extensive consultation among all Canadians to determine what their concerns are, and the second, the negotiation process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mme Hélène Alarie: Mais on ne sent pas l'urgence d'un processus d'agrément imminent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Hélène Alarie: But there does not seem to be any urgency about agreeing on a registration process any time soon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mme Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Monsieur le Président, devant l'inaction du gouvernement dans le dossier des OGM, le Conseil des canadiens, l'Institut canadien de droit et de la politique de l'environnement ainsi que les chercheurs Anne Clark et Bert Christie ont déposé, hier, une requête auprès du vérificateur général lui demandant de revoir la réglementation, l'étiquetage et le processus d'approbation des OGM.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Ms. Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Mr. Speaker, with the government's inaction on the matter of the GMOs, the Council of Canadians, the Canadian Institute for Environmental Law and Policy and researchers Anne Clark and Bert Christie yesterday submitted a request to the auditor general, asking him to review the GMO regulations, labelling and approval process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : ala cristae galli processus alaris processus alaris de l'ethmoïde processus ethmoidal du sphénoide prolongement ethmoïdal du sphénoïde

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

processus alaris de l'ethmoïde

Date index:2022-05-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "processus alaris de l'ethmoïde " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)