Un deuxième message est celui qui affirme le rôle des PME créatrices d’emplois et source d’innovation dans une politique industrielle volontariste et équilibrée axée sur les grands champions, mais aussi et peut-être surtout sur ces petites entreprises qui, encore une fois, sont l’élément essentiel de la création d’emplois en Europe.
The second message confirms the role of SMEs as job creators and innovators in a proactive and balanced industrial policy, one focused on the leading corporations, but also – and perhaps primarily – on those small companies which, again, are the key to job creation in Europe.