Par la suite, il y a eu, bien sûr, le traité de Paris. Plus tard, il y a eu la formation des deux colonies, l'union des deux Canada en 1840, puis la Confédération canadienne en 1867, et j'en passe.
Then there was the Treaty of Paris, of course, and later the two colonies, then the union of the two Canadas in 1840, followed by Confederation in 1867, and so on.