On peut donc voir un peu là où les choses évoluent, mais nous nous retrouvons en face d'un continent qui a été, d'une certaine façon, bousculé et mené à la baguette et qui a une histoire coloniale très marquante qui est encore fraîche à la mémoire de bien des gens et, que cela nous plaise ou non, nous sommes dans le même bateau que tous les pays occidentaux dans certains dossiers.
So you sort of see where it's coming up, but you're against a continent that has been, in a sense, slapped around, bossed around, has a very heavy colonial history that is still very fresh in many people's minds, and whether we like it or not, we're included in the broad umbrella of western countries on certain issues.