M. Stockwell Day (chef de l'opposition, Alliance canadienne): Monsieur le Président, durant la campagne électorale, on a demandé au premier ministre si des investisseurs immigrants avaient investi dans l'Auberge Grand-Mère par suite de sa rencontre avec un investisseur immigrant du nom de Gordon Fu au 24 de la promenade Sussex.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Stockwell Day (Leader of the Opposition, Canadian Alliance): Mr. Speaker, during the election campaign the Prime Minister was asked whether immigrant investor funds were invested in the Auberge Grand-Mère as a result of his meeting at 24 Sussex Drive with immigrant investor Gordon Fu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Pendant la campagne électorale, le premier ministre a essayé de donner l'impression que pas un cent du fonds des immigrants investisseurs n'était allé à l'Auberge Grand-Mère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

During the election campaign the Prime Minister tried to leave the impression that immigrant investor money was not going into the Grand-Mère Hotel, not one cent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Je suis arrivé dans une campagne électorale où il y avait un scandale, celui de l'Auberge Grand-Mère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

The election campaign was tainted with scandal, the Auberge Grand-Mère affair.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-01]

Durant la dernière campagne électorale, le conseiller en éthique a affirmé que le premier ministre n'était pas en situation de conflit d'intérêts lorsqu'il a forcé la Banque de développement du Canada à prêter 600 000 $ à l'Auberge Grand-Mère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

During the last election the ethics counsellor claimed that the Prime Minister was not in conflict when he forced the Business Development Bank to lend $600,000 to the Auberge Grand-Mère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : exploitant d'auberge exploitant d'auberge de campagne exploitante d'auberge exploitante d'auberge de campagne

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

exploitante d'auberge de campagne

Date index:2023-01-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "exploitante d'auberge de campagne " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)